
Maailma on valmis (2012)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Maailma on valmis |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Topeliusten perhe-elämä on muuttunut totaalisesti Lyytinmäen viimeisen kesän jälkeen ja Lauriinan elämänmuutos lisää jännitteitä entisestään. Kari ja Tarja-Kaisa Urpola odottavat ensimmäistä yhteistä lastaan, mutta Karin aiemman liiton lasten sinkoilu Kuopiossa asuvan Marja-Leenan ja Helsingin välillä saa Tarja-Kaisan hermot kiristymään äärimmilleen. Ismo Tuunanen saa yllättäen potkut ja Anni valmistautuu kirjoittamaan elokuvakäsikirjoitusta kolmivuotisen apurahan turvin - vaan kaikki ei sujukaan aivan suunnitelmien mukaan. Kesän päättyessä apulaiskaupunginjohtaja Teemu Lihavainen huomaa olevansa yksin selvittämässä Lyytinmäen tonttien myyntiaikeita venäläisille kaupungin tiedotustilaisuudessa, kun hänen liikekumppaninsa Heikki Lassila on karistanut Helsingin pölyt jaloistaan... |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Världen är färdig |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lyytinmäkiborna har spridit sig över olika delar av Finland och världen. Endast Pirjo Ranta har stannat i den tidigare idylliska trädgårdsstadsdelen. Uppföljaren till serien Sällan till salu berättar om finländska människor, familjeliv och mänskliga relationer. T: Production House Oy. Programmet innehåller förlegade uttryck som man inte skulle använda i dag. |
|