Episode 20 (2019)
← Back to episode
Translations 37
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
Carmelo's family fears the worst. Led by Mayorga, a group of masked, uniformed men shoots up the truck containing prisoner #1. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 20 |
|
| Overview |
تتخوّف عائلة "كارميلو" من وقوع الأسوأ، ويطلق رجال ملثّمون يرتدون الزي الرسمي النار على شاحنة نقل السجين الأوّل، في عمليّة يقودها "مايورغا". |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 20 |
|
| Overview |
تتخوّف عائلة "كارميلو" من وقوع الأسوأ، ويطلق رجال ملثّمون يرتدون الزي الرسمي النار على شاحنة نقل السجين الأوّل، في عمليّة يقودها "مايورغا". |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
Carmelos familie frykter det verste. En gruppe maskerte, uniformerte menn ledet av Mayorga åpner ild mot bilen med fange nr. 1. |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 |
|
| Overview |
卡梅洛的家人担心发生最坏的情况。在马约尔加的指挥下，一队统一武装的蒙面人对载有头号囚犯的卡车进行扫射。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 |
|
| Overview |
卡梅洛的家人担心发生最坏的情况。在马约尔加的指挥下，一队统一武装的蒙面人对载有头号囚犯的卡车进行扫射。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 20 |
|
| Overview |
Carmelos familie frygter det værste. En gruppe maskerede og uniformerede mænd under Mayorgas ledelse beskyder lastvognen med fange nr. 1. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 20 |
|
| Overview |
Carmelo's familie vreest het ergste. Onder leiding van Mayorga schiet een groep gemaskerde mannen in uniform op de vrachtwagen met gevangene #1. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 20 |
|
| Overview |
Carmelo's familie vreest het ergste. Onder leiding van Mayorga schiet een groep gemaskerde mannen in uniform op de vrachtwagen met gevangene #1. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 20 |
|
| Overview |
Carmelon perhe pelkää pahinta. Mayorgan johtama naamioitu joukko miehiä ampuu pakettiautoa, jossa on vanki nro 1. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 20 |
|
| Overview |
La famille de Carmelo craint le pire. Suivant les ordres de Mayorga, un groupe d'hommes masqués et en uniforme tire sur le camion transportant le prisonnier numéro 1. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 20 |
|
| Overview |
Carmelos Familie befürchtet das Schlimmste. Unter der Führung Mayorgas durchsieben maskierte Uniformierte den Wagen mit Sträfling Nr. 1 mit Kugeln. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 20 |
|
| Overview |
Carmelos Familie befürchtet das Schlimmste. Unter der Führung Mayorgas durchsieben maskierte Uniformierte den Wagen mit Sträfling Nr. 1 mit Kugeln. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 20 |
|
| Overview |
Carmelos Familie befürchtet das Schlimmste. Unter der Führung Mayorgas durchsieben maskierte Uniformierte den Wagen mit Sträfling Nr. 1 mit Kugeln. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 20 |
|
| Overview |
La famiglia di Carmelo teme il peggio. Guidati da Mayorga, alcuni uomini mascherati e in uniforme tendono un'imboscata al cellulare su cui viaggia il prigioniero. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第20話 |
|
| Overview |
カルメロの移送を知った家族は、最悪の事態を恐れる。そして移送中のカルメロを乗せた車は、マヨルガ率いる覆面部隊の銃撃を受け...。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
Carmelos familie frykter det verste. En gruppe maskerte, uniformerte menn ledet av Mayorga åpner ild mot bilen med fange nr. 1. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
Carmelos familie frykter det verste. En gruppe maskerte, uniformerte menn ledet av Mayorga åpner ild mot bilen med fange nr. 1. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 20 |
|
| Overview |
A família de Carmelo teme pelo pior. Um grupo de homens mascarados, liderados por Mayorga, metralha o veículo que levava o preso nº 1. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 20 |
|
| Overview |
A família de Carmelo teme o pior. Liderado por Mayorga, um grupo de mascarados de uniforme ataca o veículo onde viaja o preso número 1. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Masacre |
|
| Overview |
La familia de Carmelo Alvarado teme lo peor. Sabe que será trasladado por orden de Benito Rivas. Enmascarados y armados, un grupo de uniformados acribilla la camioneta donde viaja el Preso No1. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Masacre |
|
| Overview |
La familia de Carmelo teme lo peor. Liderado por Mayorga, un grupo de uniformados con máscaras y armas acribilla la camioneta donde viaja el preso n.º 1. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 20 |
|
| Overview |
Carmelos familj fruktar det värsta. Med Mayorga i täten skjuter en grupp maskerade män sönder bilen med fånge nr 1. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|