The untold secret story of war production that shaped the Second World War.

Máte možnost sledovat seriál, který pozmění vaše chápání 2. světové války. Uvidíte příběh o tom, jak z války vyšli vítězové a poražení. Nezáleží na počtu vojáků, důmyslnosti generálů či odvážné strategii. Válku totiž nelze vyhrát bez dostatku nábojů, letadel, jídla a tanků. Tato válka byla válkou továren.

Het onvertelde geheime verhaal van de oorlogsproductie die de Tweede Wereldoorlog vormde.

Vaikka sotilaita olisi kuinka paljon, kenraalit huippuälykkäitä ja sotasuunnitelma rohkea, sotaa ei voiteta ellei ammuksia, koneita ja ruokaa ole tarpeeksi. Toinen maailmansota oli tehtaiden sota...

Comment la Seconde Guerre mondiale a été gagnée : une incursion au coeur de l'industrie de l'armement, et de la bataille secrète des usines où s'est décidé l'avenir du monde entier.

Der Friedensvertrag von Versailles verbot Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg den Bau von Panzern, Militärflugzeugen und U-Booten. Trotzdem wurden auf geheimen Militärbasen in Russland in den 1920er-Jahren Prototypen getestet. Und die Nationalsozialisten bauten nach der Machtübernahme zielgerichtet eine schlagkräftige militärische Streitmacht auf. Hitlers Armeen sollten nicht nur Polen, Frankreich und die Beneluxstaaten erobern, sondern auch England und die Sowjetunion.

Mindegy, hogy hány katonád van, milyen okosak a tábornokaid és merész a stratégiád, nem nyersz meg egy háborút, ha nincs elég lövedéked, repülőgéped, ételed. A II. világháború a gyárak háborúja vol

Nieważne, ilu ma się żołnierzy, jak mądrych generałów i jaką strategię: wojny nie wygra się bez dostatecznej ilości pocisków, samolotów i żywności. II wojna światowa była także wojną fabryk...

Oavsett hur många soldater, hur klipska generaler eller hur djärva strategier man har, så vinner man inte ett krig utan tillräckligt med kulor, plan och mat. Andra världskriget var fabrikernas krig.