Item: 灵笼
Language: zh-CN
Type of Problem: Duplicate
Extra Details: 与https://www.themoviedb.org/tv/275379 重复,而且剧集与官方不一致,https://www.themoviedb.org/tv/275379与官方一致,信息完整
Can't find a movie or TV show? Login to create it.
Want to rate or add this item to a list?
Not a member?
Reply by Hebotsuki
on April 9, 2025 at 2:28 PM
As per our rules, unnumbered episodes go in the Specials Season. The entry https://www.themoviedb.org/tv/275379 is a duplicate and will be removed.
Please see this and this previous reports.
Reply by Yu5499
on April 12, 2025 at 5:54 AM
Reply by 阿兰若
on April 12, 2025 at 7:26 AM
为啥把正确的给删除了,怎么回事?????
Reply by Hebotsuki
on April 13, 2025 at 2:30 PM
This is the correct one. We don't allow duplicates, so I had to remove it. You can use episode groups if you want a different order.
Reply by 阿兰若
on April 13, 2025 at 11:18 PM
这个并非正确的。这只是中英文文化差异的问题。在中文中,数字从来不是表示集数的编号,它只是懒得命名或者不剧透的一个标题而已。如果你看过《灵笼》就会知道中章、终章、特别篇都属于正片内容,动画制作组也是这样划分的。现在看来你根本没看过,也不了解中国文化,如何确定数字就编号?中文是非常灵活的语言,需要根据实际情况去理解,就算同一个词,放在不同情况下也会有很大差异。如果你学习过中文,这也是考试常考难点。你这样不假思索,只是看见数字,按英文的习惯错误划分,是不符合实际状况的,对真正看这剧的人造成很大困扰。制作组故意在“6”和“7”之前放了“中章”,这是因为承上启下,只是中文的谐音,翻译成英文估计有问题。希望可以删除错误,恢复正确的内容