Klubben går med underskudd, og Bjarne blir nødt til å finne områder der han kan spare. Frederik har blitt kastet ut av konen, og Sunday bestemmer seg for å prøve å føre dem sammen igjen.