Three friends leading a nonprofit organisation investigate environmental crimes in the Amazon involving a major mining company.

非政府环保组织 Aruana 的创始人娜塔莉（德博拉-法拉贝拉 Débora Falabella 饰）、路易莎（莱昂德拉-莱亚尔 Leandra Leal 饰）和维罗妮卡 Verônica（塔伊丝-阿劳霍 Taís Araújo 饰）在接到有关土著人遇袭和保护地所有权冲突的报告后前往亚马孙内陆的卡里。他们发现了一个重大的环境犯罪计划，并不得不与该国最大的采矿公司之一的老板奥尔加（卡米拉-皮坦加 Camila Pitanga 饰）打交道。

Drie idealistische vrienden hebben Aruana opgericht, een NGO die onderzoek doet naar de activiteiten van een mijnbouwbedrijf actief in het Amazonewoud. De activisten verzamelen een overvloed aan bewijsmateriaal die milieucriminaliteit aan het licht brengt. Terwijl deze vrouwen een gevaarlijk web van misdaden en geheimen ontrafelen, moeten ze ook hun eigen geesten en persoonlijke drama's aanpakken…

Trois amis idéalistes ont créé Aruanas, une ONG qui enquête sur les activités d’une société minière opérant dans la forêt amazonienne. C'est un lieu de dure réalité où se produisent des événements étranges. Les militants, chacun suivant ses propres pistes d’enquête, ont présenté une pléthore de preuves révélant des crimes contre l’environnement. Bien que ces femmes découvrent un réseau dangereux de crimes et de secrets, elles doivent également composer avec leurs propres fantômes et drames personnels...

Journalistin Natalie Lima Melo (Débora Falabella), Umweltschützerin Verônica Muniz (Taís Araújo) und Anwältin Luiza Laes (Leandra Leal) waren in der Jugend Freundinnen. Nun sehen sie sich aus ihrer jeweiligen Arbeit mit schwerwiegenden Umweltverstößen einer Minengesellschaft konfrontiert. Sie gründen die Organisation „Aruanas“ und machen sich an die gefährlichen Ermittlungen, überall im Amazonasgebiet ihrer Heimat Beweise zu sammeln.

Três amigas líderes de uma ONG e a estagiária da organização investigam uma quadrilha de crimes ambientais na Amazônia, que envolve uma grande mineradora.

Современные технологии делают нашу жизнь проще, однако человечество даже не замечает, как убивает родную планету своими необдуманными действиями. Земля все больше и больше нуждается в защите от своих же обитателей, которые уничтожают и отравляют водоемы и загрязняют окружающую среду, мешая, тем самым, жизни других живых существ. Конечно же, есть среди людей и те, кто неравнодушен к судьбе своей планеты. Земля может оказаться под угрозой вымирания, поэтому некоторые активисты стараются встать на её защиту во что бы то ни стало. Главные персонажи этого бразильского сериала - люди, бросившие вызов современным технологиям и их активным пользователям. Смелые женщины уверены в своих силах. Они стараются защитить природу и делают все возможное, чтобы предотвратить экологическую катастрофу. Действие этого проекта переносит в город Кари, где и начинается эта продолжительная и яростная борьба за чистоту мира.