After 32 years as a Border Patrol agent, Ben Clemens is forced to work for the very people he spent his career trying to keep out of the United States. Now exposed to life on the other side of the wall, Ben starts to question his black and white views of the world, challenging his ideology and his loyalties.

描述探員 Ben Clemens 某次在美墨邊境值勤，發現一個非法的隧道，罪犯用以自墨西哥運送黑市物品到美國，很快地他將與一生都想摧毀的犯罪首腦正面交鋒。

　　这部6集剧之前Paramount Network开发。由David Graziano、Michael Carnes及Josh Gilbert执笔的剧集《郊狼》聚焦在美墨边境，讲述当了32年美国边防警卫队探员的Ben Clemens（Michael Chiklis饰）过去一直为美国抓捕墨西哥偷渡者。现在他被迫为对面的人效劳，但当主角正式待在边境的另一边后，他发现自己非黑即白的观点，以及原本的忠诚都被慢慢动摇起来。

Příběh Bena Clemense, který je po 32 letech práce pohraničníka nucen pracovat pro lidi, které se celou svou kariéru snažil udržet mimo území Spojených států. Ben, který je nyní vystaven životu na druhé straně zdi, začne zpochybňovat své černobílé vidění světa a zpochybní svou ideologii i loajalitu.

Efter at have arbejdet 32 år som grænsepatruljeagent, tvinges Ben Clemens nu til at arbejde for de selvsamme mennesker, som han har brugt hele sin karriere på at holde ude af Amerika.

Ben Clemens is grenspatrouille die na 32 jaar binnenkort met pensioen gaat. Dan ontdekt hij een ondergrondse tunnel die wordt gebruikt om goederen van de zwarte markt vanuit Mexico de Verenigde Staten binnen te smokkelen. Al snel bevindt hij zich in het vizier van het criminele meesterbrein dat hij het grootste deel van zijn carrière heeft geprobeerd te pakken te krijgen.

Ben Clemens joutuu 32-vuotisen rajavartiostouransa jälkeen tekemään töitä juuri niille, joiden pääsyn Yhdysvaltoihin hän on pyrkinyt estämäään.

Après 32 ans de service, Ben Clemens, agent de la patrouille frontalière, se retrouve à aider des personnes qu'il a toujours essayé d'empêcher d'entrer aux États-Unis.

Μετά από 32 χρόνια ως πράκτορας συνοριακής περιπολίας, ο Μπεν Κλέμενς αναγκάζεται να εργαστεί για τους ίδιους ανθρώπους που πέρασε την καριέρα του προσπαθώντας να κρατήσει έξω από την Αμερική. Τώρα εκτεθειμένος σε μια ζωή στην άλλη πλευρά του νομίσματος, ο Μπεν αρχίζει να αμφισβητεί τις απόψεις του για τον κόσμο, αφού δοκιμάζεται η ιδεολογία του και η αφοσίωσή του.

דרמה בכיכובו של מייקל צ'יקליס ("המגן") ובהפקת מישל מקלרן ("שובר שורות", "הצמד"), שגם מביימת את הפרק הראשון. אחרי 32 שנים, סוכן משמר גבול מוצא את עצמו מסייע לאנשים שבמשך כל הקריירה שלו ניסה לעצור. בניגוד לבדרך כלל בשירות הסטרימינג הזה, הפעם כל הפרקים אמורים לצאת בבת אחת.

32 évnyi szolgálat után a határőrként dolgozó Ben Clemens ügynök ráeszmél, hogy olyan embereknek segít, akiket korábban megpróbált távol tartani az Egyesült Államoktól.

Al confine tra il Messico e gli Stati Uniti d'America, Ben Clemens, dopo trentadue anni di servizio nella polizia di frontiera, si ritrova a mettere in discussione tutte le sue convizioni quando aiuta una giovane immigrata incinta.

32년간 미국 국경을 지킨 벤 클레먼스. 국경순찰국 연방 요원으로 일하다 은퇴한 벤은 죽은 파트너가 미처 마치지 못한 일을 대신 해주기 위해 멕시코로 향하고, 그곳에서 우연히 한 소녀를 구해주면서 카르텔에게 위협받는 신세가 된다. 그동안 밀입국자들을 저지하며 살아왔지만, 이제는 자신과 가족의 안녕을 위해 멕시코 카르텔의 하수인이 되어야 하는 벤. 평생의 신념 대신 한 번의 인정을 택한 순간, 벤의 삶은 ‘선’ 너머의 거대한 소용돌이에 휩쓸려 가기 시작한다..

Serial Michelle MacLaren - producentki wykonawczej oraz reżyserki "Gry o Tron" oraz "Breaking Bad". "Coyote" to historia Bena Clemensa (Michael Chiklis), który po 32 latach pracy jako agent patrolu granicznego jest zmuszony pracować dla ludzi, których przez całą swoją karierę zawodową starał się trzymać z dala od Ameryki. Teraz żyjąc po meksykańskiej stronie granicy, Ben zaczyna kwestionować swoje poglądy na świat oraz dotychczasowa ideologię.

Após trabalhar durante anos na fronteira dos Estados Unidos com o México, o americano Ben Clemens passa a cooperar com as pessoas que sempre tentou manter distante do seu país.

Coyote é um misto de drama e ação que versa sobre os conflitos e dilemas morais na fronteira entre os EUA e o México. Ben Clemens, interpretado por Michael Chiklis, é um guarda que passou a sua vida a patrulhar este local. Após 32 anos de serviço, Ben reforma-se e acaba no outro lado da fronteira como Coyote, o nick name mexicano para quem ajuda imigrantes ilegais a fazer a travessia rumo aos EUA. Mas aquilo que lhe pode parecer uma ação digna, rapidamente se transforma num esquema repleto de intrigas muito maior, onde a segurança da sua família será comprometida.

Бен Клемонс 32 года проработал в качестве пограничника между Мексикой и Америкой. По ряду обстоятельств он оказывается «переброшенным» по ту сторону стены, более того, ему приходится взаимодействовать с людьми, которых он всю жизнь старался не подпускать к границе… Глубже погружаясь в жизнь по ту сторону стены, Бен начинает осознавать ограниченность своего восприятия мира и то, что он ошибочно делит всё происходящее на «чёрное» и «белое».

Después de 32 años como agente de la patrulla fronteriza, Ben Clemens se ve obligado a trabajar para las mismas personas que pasó su carrera tratando de mantener fuera de Estados Unidos. Ahora expuesto a la vida al otro lado del muro, Ben comienza a cuestionar sus puntos de vista en blanco y negro del mundo, desafiando su ideología y su lealtad.

La historia de Ben Clemens, quien después de 32 años como agente de la patrulla fronteriza se ve obligado a trabajar para las mismas personas a las que dedicó su carrera tratando de mantener fuera de los Estados Unidos. Ahora expuesto a la vida al otro lado del muro, Ben comenzará a cuestionar su visión del mundo en blanco y negro, desafiando su ideología y sus lealtades.

Clemens 32 yıl boyunca sınır güvenliğini sağladıktan sonra, kendini bir anda ABD'ye girmeye çalışan insanlara yardım ederken bulur. Bu sürükleyici dizi, Clemens'in içsel çatışmalarını ve ahlaki sorgulamalarını etkileyici bir şekilde işlerken, izleyicilere gerilim dolu anlar sunuyor.

Після 32 років служби агент прикордонного нагляду Бен Клеменс виявляє, що допомагає людям, яких завжди намагався тримати подалі від США.