Jax joins Xander and her fellow cadets in responding to an emergency distress call from a secret lab, only to discover that a deadly experiment has infected the scientists and the cadets.

Jax rejoint Xander et ses camarades cadets pour répondre à un appel de détresse d'urgence provenant d'un laboratoire secret, pour découvrir qu'une expérience mortelle a infecté les scientifiques et les cadets.

Jax schließt sich Xander und den anderen Kadetten an, als ein geheimes Labor einen Notruf schickt. Dort angekommen, entdecken sie, dass die Wissenschaftler und die Kadetten Opfer eines geheimen Experiments wurden.

Jax dołącza do Xandera i jej kolegów kadetów w odpowiedzi na wezwanie pomocy z tajnego laboratorium, tylko po to, by odkryć, że śmiertelny eksperyment zainfekował naukowców i kadetów.

Молодые люди никогда не упускают возможности поучаствовать в приключении – так и Джакс присоединяется к Ксандру, когда их однокурсники решают прийти на зов о помощи из секретной лаборатории. На месте герои обнаруживают, что ученые проводят смертельно опасные эксперименты, которые могут угрожать даже их спасителям.

Aún luchando por la pérdida de un amigo cercano, Jax se une a Xander y sus compañeros cadetes para responder a una llamada de emergencia de un laboratorio secreto solo para descubrir que un experimento mortal ha infectado a los científicos y ahora los cadetes también están infectados.