V malém rybníčku v lukách pod Jičínem bydlí důvtipný vodník Česílko a s ním velký kapr Osmikiláč. Když se chce kapr obrátit na druhou stranu, musí vodník Česílko vylézt z vody do rákosí a tam počkat, až se Osmikiláč překulí z boku na bok. Bývá mu přitom dlouhá chvíle, a tak se naučí hrát karty s dubovými listy a spoustu jiných užitečných věcí…

Tchessilco est un esprit de l'eau. Il vit en pays de Bohême dans un petit étang avec son amie la carpe. Il sort de son habitat à la lumière de la Lune, fumant tranquillement sa pipe adossé au pied de son arbre ou assis au sommet du tronc de ce dernier. De par sa nature, il est doté de quelques pouvoirs magiques qui lui permettent de résoudre les petits problèmes qui se présentent à lui, comme venir en aide à Fleur de Lotus, son amie l'ondine.