Item: Les Aventures de Tintin, d'après Hergé

Language: fr-FR

Type of Problem: Design_issue

Extra Details: Sur la base de l'Inathèque et de la page https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Aventures_de_Tintin,_d%27apr%C3%A8s_Herg%C3%A9 , la liste des saisons et des épisodes me parait erronnée.

Les 2 premières saisons sont "Le Sceptre d'Ottokar" et "L'Oreille cassée" (respectivement 8 et 7 épisodes) Je cite la page Wikipedia : "En 1957, les studios Belvision réalisent une première adaptation de l’œuvre d'Hergé. En coproduction avec la RTF, deux premiers films sont réalisés en 16 mm noir et blanc, à partir des albums Le Sceptre d'Ottokar et L'Oreille cassée. Hergé ne souhaite pas s'impliquer personnellement dans ce projet et délègue la supervision à Bob de Moor. Sur les conseils de la RTF, la réalisation est confiée à Anne-Marie Ullmann, qui se voit interdire de retoucher les dessins fournis par les Studios Hergé1. Ce veto aura pour conséquence une animation laborieuse et des personnages figés et le résultat déçoit la RTF, qui ne renouvelle pas son association.

Le Sceptre d'Ottokar donne lieu à une série de huit épisodes de treize minutes, tandis que L'Oreille cassée en compte un de moins. Ils sont diffusés à la télévision française en hiver 1957 et à l'été 1959. Jean Nohain y prête sa voix au narrateur et à tous les personnages (y compris la Castafiore)."

L'Inathèque confirme ces informations : 1ère chaine 28/11/1957 16:45:00 00:13:38 Le Sceptre d'Ottokar : 1er épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 05/12/1957 16:45:00 00:12:45 Le Sceptre d'Ottokar : 2ème épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 12/12/1957 16:45:00 00:12:50 Le Sceptre d'Ottokar : 3ème épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 19/12/1957 17:00:00 00:13:18 Le Sceptre d'Ottokar : 4ème épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 26/12/1957 16:45:00 00:12:53 Le Sceptre d'Ottokar : 5ème épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 02/01/1958 16:45:00 00:13:16 Le Sceptre d'Ottokar : 6ème épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 09/01/1958 17:15:00 00:13:12 Le Sceptre d'Ottokar : 7ème épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 16/01/1958 00:00:00:00 00:12:43 Le Sceptre d'Ottokar : 8ème et dernier épisode Les Aventures de Tintin

1ère chaine 04/07/1959 18:55:00 00:14:00 L'Oreille cassée : 1er épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 11/07/1959 00:00:00:00 00:12:31 L'Oreille cassée : 2ème épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 18/07/1959 00:00:00:00 00:13:07 L'Oreille cassée : 3ème épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 01/08/1959 00:00:00:00 00:15:45 L'Oreille cassée : 4ème épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 08/08/1959 00:00:00:00 00:13:27 L'Oreille cassée : 5ème épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 15/08/1959 00:00:00:00 00:13:00 L'Oreille cassée : 6ème épisode Les Aventures de Tintin 1ère chaine 22/08/1959 00:00:00:00 00:13:05 L'Oreille cassée : 7ème et dernier épisode Les Aventures de Tintin

Ce n'est qu'ensuite que sont réalisés les 6 autres "saisons", avec une autre équipe. Je cite : "Pour améliorer la qualité de leur production, les studios Belvision engagent Yvan Szücs, sous la direction duquel les personnages vont désormais bouger les lèvres. Un nouveau réalisateur est également engagé, Ray Goossens, qui va imposer l'utilisation du celluloïd.

Début 1959, le producteur américain Larry Harmon signe un accord avec Belvision pour adapter l'album On a marché sur la Lune. Sur un scénario de Charlie Shows, un premier pilote est rapidement réalisé par Paul Fennell, qui adapte librement l'album. Un contrat est envisagé, qui partagerait la production entre les studios Belvision et Los Angeles mais est finalement suspendu, alors même que la réalisation des vingt-trois épisodes de cinq minutes d'Objectif Lune est déjà largement entamée. Raymond Leblanc, patron de Belvision, trouve alors un nouveau partenaire, en France: Télé-Hachette. La réalisation des épisodes est confiée à Ray Goossens, tandis que Charlie Shows est engagé comme responsable du rythme et du suspense.

La collaboration avec Charlie Shows s'avère compliquée, à cause des libertés qu'il prend dans ses scénarios, qui déplaisent à Hergé. Ses relations sont également tendues avec Ray Goossens, dont il n'approuve pas certains choix artistiques. Enfin, les studios Belvision ne sont pas habitués à produire aussi massivement et ne connaissent pas encore les méthodes de travail américaines, ce qui se ressent sur la qualité du produit final. En avril 1961, Hergé et Raymond Leblanc décident d'engager Greg pour apaiser la situation.

Après 89 épisodes de cinq minutes, correspondant à l'adaptation de six albums (Objectif Lune, Le Crabe aux pinces d'or, Le Secret de la Licorne, Le Trésor de Rackham le Rouge, L’Étoile mystérieuse, L'Île noire), Télé-Hachette se montre insatisfait du résultat et décide, en 1963, de ne pas reconduire le contrat avec Belvision. Néanmoins, Raymond Leblanc décide de produire une nouvelle adaptation malgré tout, seul avec Belvision. Ce sera L'Affaire Tournesol, sur un scénario de Greg et Bernard Fredisch, en treize épisodes de cinq minutes, épisodes fusionnés pour l'édition DVD afin de former un long-métrage cohérent."

Selon l'Inathèque, la première diffusion en France de ces "saisons" aurait eu lieu sur la 2eme chaine comme suit :

• Objectif Lune, du 24 au 30 décembre 1965, en 7 épisodes d'une durée de 10 à 15 minutes environ, producteur "Télé Hachette" et ORTF, réalisateur "Charles Shows".

• L'Ile noire, du 31 décembre 1965 au 5 janvier 1966, en 6 épisodes d'une durée de 10 à 15 minutes, producteur "Télé Hachette" et ORTF, réalisateur non mentionné

• Rakham le Rouge, du 6 au 10 janvier 1966, en 5 épisodes d'une durée de 10 ) 15 minutes, producteur "Télé Hachette" et ORTF, réamosateur non mentionné

• L'Affaire Tournesol, du 12 au 16 janvier 1966, en 5 épisodes d'une durée de 10 ) 15 minutes, producteur "Télé Hachette" et ORTF, réamosateur "Ray Goossens"

Il se peut que l'indication "Première diffusion" se rapporte uniquement à la diffusion sous cette forme. Je ne trouve pas de trace d'une diffusion des 2 autres "saisons", ni de diffusion sous forme d'épisodes de 5 minutes.

La seule autre information sur la diffusion que je trouve provient de la page Wikipedia. Je cite : "La série est diffusée à partir de 1962 sur les télévisions américaine (ABC, CBS, NBC), canadienne (Radio-Canada, Télé-Québec) et britannique (BBC). Les épisodes sont également programmés en Australie, en Iran, en Suède et au Portugal." La page anglaise de Wikipedia indiquant : "This series aired in syndication in the United States from 1963 to 1971 and was broadcast in the UK from 1962 by the BBC."

Question : Faut-il considérer les 2 premières "saisons" ("Le Sceptre d'Ottokar" et "L'Oreille cassée") comme appartenant à cette série ou bien comme étant une série à part entière ?