Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wake Up Ladies The Series |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nat Sirsukmaha-anand M.D. is a neurologist who not only treats his patients’ physical disorders but their love lives as well. Follow along with his case studies on various women with differing backgrounds and personalities, who all have one thing in common - a dire need for romance. One wild night, after spilling secrets about their past failures with the same man they all had been fawning over, the ladies make a bet to see who will marry first. With each episode, Dr. Nat dispenses some sage advice to cure his lovelorn friends’ heart troubles. But it looks like he could use his own advice regarding the guy a dating app listed as his ‘perfect match’! |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nat Sirsukmaha-anand M.D. is een neuroloog die niet alleen de lichamelijke aandoeningen van zijn patiënten behandelt, maar ook hun liefdesleven. Volg zijn casestudy's over verschillende vrouwen met verschillende achtergronden en persoonlijkheden, die allemaal één ding gemeen hebben: een enorme behoefte aan romantiek. Op een wilde nacht, nadat ze geheimen hebben onthuld over hun mislukkingen uit het verleden met dezelfde man waar ze allemaal naar verlangden, sluiten de dames een weddenschap om te zien wie als eerste zal trouwen. Bij elke aflevering geeft Dr. Nat wijze adviezen om de hartproblemen van zijn verliefde vrienden te genezen. Maar het lijkt erop dat hij zijn eigen advies kan gebruiken over de man die door een dating-app wordt vermeld als zijn ‘perfecte match’! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Wake Up The Series |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nat Sirsukmaha-anand, MD, um neurologista não trata apenas as doenças físicas de seus pacientes, mas também seus problemas pessoais. Acompanhe os estudos de caso de várias mulheres com diferentes origens e personalidades, mas com uma coisa em comum. Cada um deles está em extrema necessidade de romance. Uma noite selvagem depois que o grupo de mulheres derramou alguns segredos sobre seus fracassos passados no amor entre um homem que todos estavam bajulando, eles apostam em quem pode se casar primeiro. E também parece que Nat pode ter seu próprio estudo de caso pessoal com um cara que seu aplicativo de namoro listou como uma combinação perfeita! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Девушки, просыпайтесь! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Нат – врач-невролог, который лечит не только физические заболевания своих пациентов, но и их личные проблемы. Основываясь на его исследованиях женщин с разным опытом и личностями, у них есть общая черта – каждая из них остро нуждается в романтике. Одна сумасшедшая ночь и группа женщин раскрывает некоторые секреты о своих прошлых неудачах в любви с мужчиной, которого они все любили. Они делают ставки на то, кто сможет выйти замуж первой. И похоже, что у Ната появилось свое личное исследование с парнем, который в его приложении для знакомств указан как идеальный партнёр. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Wake Up ชะนี The Series |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|