Translations 5
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Forbidden City 100 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
100 timeless images of the Forbidden City |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
故宫100 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
讲述一百座建筑的命运，呈现故宫的历史、现状和未来，通过一百个空间故事，建构一个故宫的全息建筑影像系统，以既富现代感又多样的方法，把紫禁城建筑的功能、意象及美学价值演绎，进而推中国文化中的普遍意义，面向世界，令观众产生共鸣。 《故宫100》首次公开展示了故宫的众多非开放区，如皇家私密空间、宗教场所等。同时，首次全方位揭秘一些传统的宫廷建筑工艺，以及如防火、冷库等宫廷生活中必不可少却容易被遗忘的细节。为能准确、全面地展现故宫建筑艺术中的精彩细节，摄制组在创作过程中，大胆运用了多种视觉艺术表现手段，让布满岁月风尘的紫禁城焕发出新的魅力。在长达一年的拍摄过程中，摄制组为了捕捉晨昏不同光影下的紫禁城，在不影响故宫正常开放游览的前提下，大部分拍摄时间都选择在凌晨4点和傍晚6点以后进行。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
故宫100 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
故宫100 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
故宮100（英語：The Forbidden City 100）是中國大陸繼2003年攝製的大型紀錄片《故宮》以後，又一次以故宮為主題創造的影像巨作。《故宮100》歷經數年策劃與籌備，經過近一年的拍攝和製作。《故宮100》其每集只用6分鐘左右的時長講述紫禁城裏100個空間的故事。 |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cố Cung 100 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Thông qua 100 tập phim tài liệu ngắn dài 6 phút, mỗi tập phim kể về số phận của 100 tòa nhà, trình bày quá khứ, hiện tại và tương lai của Tử Cấm Thành, xây dựng hệ thống hình ảnh kiến trúc ba chiều của Tử Cấm Thành thông qua 100 câu chuyện không gian hiện đại và phương pháp đa dạng, chức năng, hình ảnh và giá trị thẩm mỹ của kiến trúc Tử Cấm Thành được suy ra, và sau đó ý nghĩa phổ quát trong văn hóa Trung Quốc được phát huy, hướng ra thế giới và gây tiếng vang với khán giả. |
|