Au moment de s'inscrire à une activité parascolaire, Sami ne trouve plus son argent. Il l'avait pourtant le matin-même! Il accuse Brandon-Lee de l'avoir volé. Maude décide d'enquêter, à la fois pour innocenter Brandon-Lee, mais aussi pour retrouver l'argent de Sami.