Mélanie implante une nouvelle approche de travail par l'humour. Francine organise une collecte pour acheter un cadeau à Benoît pour sa fête. Mike consulte Jean-Marc au sujet de ses problèmes financiers. Et Jocelyn doit créer une application pour activer la machine à café à distance.