
On the Edge (2018)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
On the Edge |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Survival instructor Marc Mouret have 100 days to sharpen his body and mind to take on extraordinary challenges. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Na hraně |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seriál o výkonech až nadlidských se zabývá dobrodružstvím z hlediska vědy. Zkoumá, nakolik lze překročit hranice lidských schopností. Dokdy dokáže mozek přesvědčovat tělo, aby dále zápasilo, přestože tělo už dávno signalizuje fyzické vyčerpání? Někteří jedinci v tom dosahují mimořádné výsledky. Ale může se jim rovnat i průměrný člověk? Uvědomujeme si výjimečné schopnosti svého těla? Marc Mouret, instruktor přežití v extrémních podmínkách a inženýr, má k dispozici sto dní, kdy může připravit svoje tělo i mysl na neobyčejné zkoušky, které musí podstoupit: plavání v nesmírně studené vodě, výstup na horu vysokou 6600 metrů, let rychlostí stíhacího letounu, potápění bez výstroje do třicetimetrové hloubky... Každý díl tohoto seriálu se zaměřuje na jednu výzvu a zároveň na Markovy příslušné fyziologické funkce a fyzické vnímání. Biologické procesy dostávají vědecké vysvětlení, které však je formulováno srozumitelným jazykem. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
100 Jours |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cent jours, c’est le temps dont dispose Marc Mouret pour préparer son corps à des défis physiques audacieux. Nager un kilomètre dans un lac gelé, traverser le Sahara en plein été, gravir un sommet de 6 000 mètres sans acclimatation… Un éloge de l’effort pour montrer que l’être humain est plus résistant qu’il ne le croit, mais aussi une étude approfondie de l’organisme et de ses capacités à endurer des situations extrêmes. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
100 Jours |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cent jours, c'est le temps dont dispose Marc Mouret pour préparer son corps à des défis physiques extrêmes. La série explore de façon inédite le dépassement de soi et les aptitudes du corps humain. C'est l'aventure qui rencontre la science. |
|