Translations 28
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Sword, the Fox, and the Scooby-Doo! |
|
Overview |
While in Japan, the gang run into Mark Hamill, who's having a class reunion. A mystery presents itself when a fox monster kidnaps one of Hamill's old teachers. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Dost šaškování! |
|
Overview |
Shaggy, Scooby a parta se setkají s jejich přítelem hercem a komikem Kenanem Thompsonem. Má moderovat speciální přenos, aby zachránil starou televizní stanici. Ale když je napadne duch klauna, všichni se vyděsí. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 15 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Maître Goupil par le sabre alléché |
|
Overview |
En visitant le Japon, la bande à Scooby tombe sur l’acteur Mark Hamill, le Luke Skywalker de Star Wars. Lors d’une réunion d’anciens élèves, l’ancien prof de théâtre de Mark disparaît. C’est en enquêtant sur cette disparition que nos héros croisent la route d’un énorme Goupil rouge qui ne les lâche pas d’une semelle. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Schwertkämpfe |
|
Overview |
Mark Hamill besucht seine alte Schule und kurze Zeit später wird sein ehemaliger Schauspiellehrer entführt. Natürlich machen sich die Spürnasen sofort auf die Suche, müssen dabei aber immer wieder Angriffe des geheimnisvollen Fuchsmonsters abwehren, das versucht, die Freunde zu vertreiben. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Egy kard, egy róka, egy Scooby |
|
Overview |
Bozont és Scooby imádnak együtt enni régi haverjukkal, Barry Allennel, a Villámmal. Barry bús, mert a cimboráit folyton elszólítja a rejtély-megoldás. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 15 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
15. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 15 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 15 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
15. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|