
Vdova (2014)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hlavní hrdinka Tamara se po smrti manžela musí vymanit z náruče mafie a ochránit před ní i své děti. Osud k Tamaře, matce třech dětí, nebyl nikdy laskavý. Dcera vlivného ruského mafiána Danilova, obchodujícího s drogami, přichází ve válce gangů o svého manžela Ivana. Najednou je přinucena splácet chyby, kterých se Ivan po dobu svého dvojího života dopustil. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Вдова |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Vdova |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Osud k Tamare Vicenovej, matke troch detí, nebol nikdy láskavý. Dcéra vplyvného ruského mafiána Danilova, obchodujúceho s drogami, prichádza vo vojne gangov o svojho muža Ivana. Zrazu je prinútená splácať chyby, ktorých sa Ivan počas svojho dvojakého života dopustil. Keďže Tamara na vlastnej koži pozná kruté praktiky sveta zločinu, túži už len po pokojnom živote bez strachu. Odhodlanie vypátrať Ivanovho vraha ju však strháva späť do bludného kruhu podsvetia. Ako v tejto situácii ochráni deti, aby už nikdy nemuseli prežívať to, čo ona? Jej cesta za šťastím je každým dňom ťažšia. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En una zona boscosa al norte de San Petersburgo llevan tres décadas desapareciendo personas, y los pocos cadáveres encontrados estaban desnudos. El 14 de octubre de 2017, un equipo de voluntarios se adentró en el bosque en busca de un adolescente desaparecido. Pronto se perdió toda comunicación con ellos. Los lugareños creen que se los llevó el mismo espíritu oscuro que se llevó a los demás. Lo llaman la Viuda Coja. |
|