Season 2 (2020)
← Back to season
Translations 16
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
Year 1999. The upcoming millennium is a cause for concern in both, the secular world and the Laestadian community of Varjakka, where a married couple is found dead in the kitchen of their home. Senior Constable Jussi Ritola of the Varjakka local police takes the case, but it throws his personal life into chaos. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
Podvádět, modlit se, zabíjet. Pokračování mezinárodně úspěšného kriminálního seriálu zasazeného do finské náboženské komunity. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 2 |
|
| Overview |
Andra säsongen av kriminaldramat Alla synderna (Kaikki synnit) tar oss bakåt i tiden till året 1999. Den extatiska Millenniumsekten ger kvinnorna i Varjakka egenmakt. Kommissarie Jussi Ritola är en konservativ och rättvis man vars fru Meeri gör karriär som expert på teknologibolaget Varjatek. När ett lokalt par hittas döda i sitt hem börjar Ritolas resa mot en personlig katastrof. Både hans fysiska och psykiska gränser prövas. |
|