2x5
Healthy Balance (2021)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Healthy Balance |
|
| Overview |
Nicky and Meg are forced to spend an evening in the real world when an eagerly awaited update to the game takes more than five hours to download. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gesunde Balance |
|
| Overview |
Nicky und Meg sind gezwungen, einen Abend in der realen Welt zu verbringen, als der Download eines mit Spannung erwarteten Updates des Spiels mehr als fünf Stunden dauert. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Equilibrio Saudável |
|
| Overview |
Nicky e Meg são obrigados a passar uma noite na vida real. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Здоровый баланс |
|
| Overview |
Ники и Мэг вынуждены провести вечер в реальном мире, когда для загрузки долгожданного обновления игры требуется более пяти часов. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|