Martin est impressionné par le talent d’animateur 3D de Max, le nouveau responsable des visuels et du Twitch de l’équipe. Justine remarque quelque chose d’étrange dans sa chambre : son ordinateur a disparu. Christian le lui a confisqué en apprenant son échec à son dernier examen.