Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Charlie's Colorforms City |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Charlie creates fun stories using different shapes, and he needs your help! Come along for kid-friendly adventures here, there — and everywhere. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
查理和幻彩城市 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
可爱而滑稽的查理将带您与多彩的角色们一起踏上充满出乎意料、奇思妙想的故事的探险之旅。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Charlieho Město barvotvarů |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Charlie seznamuje diváky s pestrými postavami, nápaditými výpravami plnými tvarů a nepředvídatelnými cestami. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Charlie bedenkt leuke verhalen met verschillende vormen, en hij heeft jouw hulp nodig! Ga op avontuur in de ruimte, het Wilde Westen – en gewoon thuis. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kalle Tarramaassa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kalle keksii hauskoja tarinoita erilaisia muotoja käyttäen, ja hän tarvitsee sinun apuasi! Lähde mukaan lapsille sopiviin seikkailuihin vaikka minkälaisiin paikkoihin. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Charlie au pays des autocollants |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Charlie invente des histoires amusantes avec différentes formes, et il a besoin de ton aide ! Pars à l'aventure avec lui dans l'espace, au Far West... ou à la maison. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Colorforms: Αυτοκόλλητοι με τον Τσάρλι |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Τσάρλι δημιουργεί διασκεδαστικές ιστορίες με διάφορα σχήματα και θέλει τη βοήθειά σας! Ακολουθήστε τον σε περιπέτειες για παιδιά, εδώ, εκεί — και παντού. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
찰리의 컬러폼 시티 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
지금부터 새로운 이야기를 시작해볼까? 도형을 합치고, 색깔을 입히면, 한 번도 보지 못한 세계가 반짝. 찰리 그리고 친구들과 함께 떠나는 신나는 컬러폼 놀이 대모험. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Karolek z Naklejkowa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Karolek potrafi tworzyć wspaniałe historie za pomocą kształtów. Pomóż mu w tym, wyruszając we wspaniałą przygodę w kosmosie, na Dzikim Zachodzie i we własnym domu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
O Mundo Colorido do Charlie |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Charlie's Colorforms City é uma minissérie de televisão infantil americana / canadense criada por Angela Santomero baseada em Colorforms. Apresentado por Tyler Maxwell, o programa educa as crianças sobre cores, formas e tamanhos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El adorable y siempre divertido Charlie viaja por historias impredecibles y llenas de formas con un colorido grupo de personajes. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เมืองหลากสีของชาร์ลี |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ชาร์ลีใช้รูปทรงต่างๆ เพื่อสร้างสรรค์เรื่องราวสนุกๆ และเขาต้องการความช่วยเหลือ! มาร่วมสนุกกับการผจญภัยสำหรับน้องๆ หนูๆ ในหลากสถานที่น่าตื่นตาตื่นใจ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Charlie'nin Renkli Dünyası |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Charlie farklı şekiller kullanarak eğlenceli hikâyeler yaratıyor ve yardımınıza ihtiyacı var! Uzayda, Vahşi Batı'da ve kendi evinizde maceralar sizi bekliyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Чарлі з міста кольорових фігур |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Чарлі вигадує веселі історії за допомогою різних фігур, і йому потрібна допомога. Тож гайда до безмежного світу дитячих пригод! |
|