The media is taken to task for ethical missteps. Despite it being more than a decade since Madeleine was last seen, the McCanns remain fueled by hope.

媒体被指责道德失范。尽管玛德琳最后一次露面已超过十年，但麦坎恩夫妇仍对希望充满期待。

媒體因道德失誤而遭受嚴厲批評。儘管瑪德蓮失蹤距今超過十年，麥卡恩夫婦仍舊充滿了希望。

媒體因道德失誤而遭受嚴厲批評。儘管瑪德蓮失蹤距今超過十年，麥卡恩夫婦仍舊充滿了希望。

De media krijgen de wind van voren wegens ethische misstappen. Meer dan tien jaar geleden werd Madeleine voor het laatst gezien, maar de McCanns blijven hoop koesteren.

Les médias sont pris à partie pour des faux pas éthiques. Même si Madeleine a disparu depuis plus de dix ans, les McCann gardent espoir.

Τα ΜΜΕ κατηγορούνται για ηθικά ατοπήματα. Παρότι έχουν περάσει πάνω από δέκα χρόνια από τότε που είδαν τη Μάντλιν για τελευταία φορά, οι Μακάν εξακολουθούν να ελπίζουν.

Media zostają oskarżone o nieetyczne postępowanie. Mija dziesięć lat od zaginięcia Madeleine, jednak McCannowie nie tracą nadziei na jej odnalezienie.

A mídia é repreendida por conduta aética. Embora Madeleine não seja vista há mais de uma década, a família McCann não perde as esperanças.

สื่อมวลชนถูกโจมตีในประเด็นด้านจรรยาบรรณ และแม้ว่าแมเดอลีนจะหายตัวไปนานกว่าสิบปีแล้ว แต่คู่สามีภรรยาแมคคานน์ก็ยังไม่หมดสิ้นความหวัง