Alongside her partner Frederik Havgaard, new criminal profiling teacher Louise Bergstein takes the case of a gang member gunned down on his release from jail. Meanwhile, an ex-criminal is dragged back into his old ways.

Sammen med sin partner Frederik Havgaard påtager den nye lærer i gerningsmandsprofilering Louise Bergstein sig sagen om et bandemedlem, der blev skudt ned, da han blev løsladt fra fængslet.

Patrick, jeune membre du gang de BGF, est libéré après une courte peine de prison, avant de se faire brutalement assassiner. Louise Bergstein, qui débute une nouvelle carrière de professeur de profilage criminel, se retrouve chargée de l’enquête avec son partenaire au travail comme dans la vie, Frederick Havgaard. Pendant ce temps, l’ancien membre des BGF, Kim Jensen, devenu père de famille en Suède, est replongé dans son passé de criminel au Danemark.

Louise und Frederik übernehmen den Fall eines Gangmitglieds, das nach der Haftentlassung erschossen wurde.