Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Blinded: Those Who Kill |
|
| Overview |
A cold case is getting hot. Criminal profiler Louise Bergstein is hunting a killer - and they're closer than she knows. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
Au Danemark, trois femmes se lancent dans une course contre la montre pour arrêter un tueur en série. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Blinded – Schatten der Vergangenheit |
|
| Overview |
Ein ungeklärter Fall wird wieder aufgerollt. Die Profilerin Louise Bergstein ist auf der Jagd nach einem Mörder der sich in greifbarer Nähe befindet. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
Στη σύγχρονη Κοπεγχάγη, μια αναλύτρια του ψυχολογικού προφίλ εγκληματιών αποτολμά ένα 'ταξίδι' στα σκοτάδια του ανθρώπινου μυαλού, με στόχο τον εντοπισμό αδίστακτων κατά συρροή δολοφόνων και την κατανόηση των κινήτρων τους. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Darkness: un nuevo caso |
|
| Overview |
Secuela directa de la exitosa serie danesa "Those Who Kill" ("Darkness" en Filmin), que continúa la incansable búsqueda de la criminalista Louise Bergestein en su lucha contra un despiadado asesino en serie. Cinco años atrás, un asesino en serie mató a tres jóvenes, pero nunca fue encontrado. Ahora, la criminalista Louise Bergestein debe cumplir el último deseo de una de la madre de los chicos, quien sufre una enfermedad terminal. Aliándose con la policia, Louise descubre un nuevo patrón en los asesinatos, pero la caza se intesificará cuando el asesino vuelva a aparecer en escena. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|