End of the Road (2023)
← Back to episode
Translations 32
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
End of the Road |
|
| Overview |
The 2022 season hurtles toward a conclusion in Abu Dhabi, where Ferrari fights to hold off Mercedes and McLaren hopes for a miracle to overtake Alpine. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
路的盡頭 |
|
| Overview |
2022 賽季一路狂飆，即將在阿布達比進入終盤。法拉利拚盡全力阻止賓士超前，麥拉倫則期待著超越阿爾派的奇蹟出現。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
赛道尽头 |
|
| Overview |
2022 赛季在阿布扎比站进入尾声，法拉利车队努力阻挡奔驰车队，而迈凯伦车队则希望创造奇迹，超过阿尔派车队。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
路的盡頭 |
|
| Overview |
2022 賽季一路狂飆，即將在阿布達比進入終盤。法拉利拚盡全力阻止賓士超前，麥拉倫則期待著超越阿爾派的奇蹟出現。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Konec dlouhé cesty |
|
| Overview |
Zápletka sezóny 2022 se rozuzlí v Abú Dhabí. Ferrari tam musí odrazit útok týmu Mercedes a partě z McLarenu nezbývá než doufat, že se zázračně dostane před Alpine. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Enden af vejen |
|
| Overview |
2022-sæsonen nærmer sig sin afslutning i Abu Dhabi, hvor Ferrari kæmper for at beholde føringen over Mercedes, og McLaren håber på et mirakel for at overhale Alpine. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
End of the Road |
|
| Overview |
Het seizoen van 2022 racet naar een eind in Abu Dhabi, waar Ferrari vecht om Mercedes voor te blijven en McLaren hoopt op een mirakel om Alpine in te kunnen halen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Au bout de la route |
|
| Overview |
La saison 2022 s'achève avec le Grand Prix d'Abu Dhabi, où Ferrari défend sa place face à Mercedes, tandis que McLaren compte sur un miracle pour passer devant Alpine. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Ende der Straße |
|
| Overview |
Die Saison 2022 geht in Abu Dhabi dem Ende zu. Ferrari muss sich gegen Mercedes behaupten und McLaren kann im Rennen gegen Alpine nur noch auf ein Wunder hoffen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Το τέλος του δρόμου |
|
| Overview |
Η σεζόν του 2022 οδεύει προς το τέλος της στο Άμπου Ντάμπι, όπου η Ferrari παλεύει για να συγκρατήσει τη Mercedes και η McLaren ευελπιστεί να ξεπεράσει την Alpine. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
סוף הדרך |
|
| Overview |
לקאת סוף עונת 2022 באבו דאבי, קבוצת פרארי מנסה לבלום את קבוצת מרצדס, וקבוצת מקלארן מתפללת לנס שיאפשר לה לעקוף את קבוצת אלפין. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Az út vége |
|
| Overview |
A 2022-es évad Abu-Dzabiban száguld a végkifejlet felé, ahol a Ferrari próbálja letörni a Mercedes és a McLaren abbéli reményeit, hogy valami csoda folytán megelőzzék az Alpine-t. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第10話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
여정의 끝 |
|
| Overview |
시즌의 마지막 레이스가 아부다비에서 펼쳐진다. 메르세데스의 공격을 막아내야 하는 페라리. 맥라렌은 과연 알핀을 추월하는 기적을 행할 수 있을까. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Koniec drogi |
|
| Overview |
Sezon 2022 dobiega końca w Abu Zabi. Ferrari walczy z Mercedesem o lepsze miejsce na podium. McLaren ma nadzieję, że zdarzy się cud i Alpine odpadnie z wyścigu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fim da linha |
|
| Overview |
A temporada de 2022 termina em Abu Dhabi, onde a Ferrari enfrenta a Mercedes, e a McLaren espera um milagre para ultrapassar a Alpine. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sfârșit de drum |
|
| Overview |
Sezonul 2022 se avântă spre finalul din Abu Dhabi, unde Ferrari va lupta cu Mercedes, iar McLaren speră că va trece miraculos de Alpine. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Конец дороги |
|
| Overview |
Сезон 2022 года близится к завершению в Абу-Даби, где Ferrari борется за то, чтобы сдержать Mercedes, а McLaren надеется на чудо, чтобы обогнать Alpine. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El final del camino |
|
| Overview |
La temporada 2022 llega a su fin en Abu Dabi, donde Ferrari lucha por frenar el avance de Mercedes mientras McLaren espera que un milagro le permita adelantar a Alpine. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
End of the Road |
|
| Overview |
2022 års säsong går mot sitt slut i Abu Dhabi, där Ferrari kämpar mot Mercedes och McLaren hoppas på ett mirakel för att besegra Alpine. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Yolun Sonu |
|
| Overview |
2022 sezonu Abu Dabi'de hızla sona yaklaşırken Ferrari, Mercedes'i geride bırakma mücadelesi veriyor, McLaren ise Alpine'e yetişmek için bir mucize bekliyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Кінець шляху |
|
| Overview |
Сезон 2022 року завершується в Абу-Дабі, де Ferrari намагається випередити Mercedes, а McLaren сподівається на диво, щоб обігнати Alpine. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|