
The New Dawn (2023)
← Back to episode
Translations 32
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The New Dawn |
|
Overview |
As the season begins in Bahrain, Ferrari hopes new cars will finally propel them to the top, and Haas makes a risky bet on a last-minute driver switch. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
新曙光 |
|
Overview |
巴林賽季開跑,法拉利車隊冀望新車能讓他們登上顛峰,哈斯車隊在最後一刻冒險換掉車手。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
新的开始 |
|
Overview |
赛季在巴林拉开帷幕,法拉利希望新车最终能让他们走上巅峰,而哈斯冒险在最后一刻更换车手。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
新曙光 |
|
Overview |
巴林賽季開跑,法拉利車隊冀望新車能讓他們登上顛峰,哈斯車隊在最後一刻冒險換掉車手。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Nová éra |
|
Overview |
V Bahrajnu začíná sezóna a tým Ferrari doufá, že ho nové vozy posunou do boje o vítězství. V Haasu se na poslední chvíli rozhodnou vyměnit piloty a zariskovat. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
En ny start |
|
Overview |
Ved sæsonstarten i Bahrain håber Ferrari, at nye biler endelig vil sende dem til tops, og Haas laver et risikabelt sats med et førerskifte i sidste øjeblik. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The New Dawn |
|
Overview |
Ferrari hoopt aan het begin van het seizoen in Bahrein dat nieuwe auto's ze naar de top zullen brengen. Haas neemt een risico door op het laatste moment van coureur te wisselen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'année du renouveau |
|
Overview |
La saison de F1 débute à Bahreïn, où Ferrari compte sur ses nouvelles voitures pour décrocher la victoire et Haas parie gros en changeant de pilote au dernier moment. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ein Neuanfang |
|
Overview |
Zu Beginn der neuen Saison in Bahrain hofft Ferrari durch die neuen Fahrzeuge auf einen rasanten Aufstieg. Haas vollzieht in letzter Minute einen riskanten Fahrerwechsel. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η νέα εποχή |
|
Overview |
Καθώς η σεζόν ξεκινά στο Μπαχρέιν, η Ferrari ευελπιστεί ότι τα νέα οχήματα θα τη στείλουν στην κορυφή, ενώ η Haas ρισκάρει με μια αλλαγή οδηγού της τελευταία στιγμής. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
השחר החדש |
|
Overview |
העונה נפתחת בבחריין. קבוצת פרארי מקווה שמכוניות חדשות יזניקו אותה סוף-סוף אל הפסגה, וקבוצת האס מחליפה נהג בהימור מסוכן של הרגע האחרון. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az új hajnal |
|
Overview |
A Bahreinben kezdődő új idénnyel a Ferrari azt reméli, új autóival a csúcsra törhet. A Haas kockázatos döntést hoz egy utolsó pillanatban végrehajtott pilótacserével. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
새로운 시대 |
|
Overview |
새 시즌의 시작을 알리는 바레인 그랑프리. 페라리는 드디어 우승에 걸맞은 새로운 경주차를 선보이고, 하스는 갑작스러운 선수 교체로 위험한 도박을 한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Nowy początek |
|
Overview |
Sezon zaczyna się wyścigiem w Bahrajnie. Ferrari ma nadzieję, że nowe bolidy wreszcie zawiozą zespół na szczyt, a Haas ryzykuje, w ostatniej chwili zmieniając kierowcę. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Novo amanhecer |
|
Overview |
É início de temporada no Bahrein, e as expectativas da Ferrari para os novos carros são altas. Com uma troca de piloto de última hora, a Haas faz uma aposta arriscada. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Un nou început |
|
Overview |
Sezonul începe în Bahrain, Ferrari speră că noile mașini îl vor duce în vârf, iar Haas face un pariu riscant cu o mutare de pilot în ultimul moment. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Новый рассвет |
|
Overview |
Сезон начинается в Бахрейне, Ferrari надеется, что новые машины, наконец, выведут их на вершину, а Хаас делает рискованную ставку на смену пилота в последнюю минуту. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un nuevo amanecer |
|
Overview |
Arranca la temporada en Baréin. Ferrari espera que los nuevos coches lleven al equipo hasta lo más alto y Haas se arriesga con un cambio de piloto de última hora. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
The New Dawn |
|
Overview |
En ny säsong tar vid i Bahrain, där Ferrari sätter hoppet till sina nya bilar medan Haas satsar på ett riskabelt förarbyte. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Yeni Şafak |
|
Overview |
Sezon Bahreyn'de başlarken Ferrari yeni arabaların kendilerini nihayet zirveye taşıyacağını umuyor ve Haas, son dakikadaki bir pilot değişikliğiyle riskli bir karar alıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Новий світанок |
|
Overview |
Починається сезон у Бахрейні. Ferrari сподівається, що нові боліди нарешті виведуть її на вершину, а Haas ризикує та змінює водія в останню мить. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|