Only a few races remain, and for drivers desperate for any advantage they can get their hands on, the gloves are officially off.

赛季只剩下几场比赛，渴望获得竞争优势的车手们摩拳擦掌，准备放手一搏。

眼看只剩下幾場比賽，如果賽車手想搶佔優勢，勢必得奮力一搏。

眼看只剩下幾場比賽，如果賽車手想搶佔優勢，勢必得奮力一搏。

Do kraja je ostalo svega nekoliko utrka i vozači će nastojati iskoristiti svaku, pa i najmanju priliku kako bi ostvarili prednost. Bez milosti.

Der er kun nogle få løb tilbage, og kørerne, der er desperate efter at få fingrene i enhver fordel, tager fløjlshandskerne af.

Er zijn nog maar een paar races over en voor coureurs die wanhopig op zoek zijn naar enig voordeel dat ze kunnen bemachtigen, zijn de handschoenen officieel uit.

La saison touchant bientôt à sa fin, les pilotes qui cherchent désespérément à avoir une longueur d'avance ne prennent plus de gants.

Die Saison geht dem Ende zu und das Adrenalin läuft auf Hochtouren. Die Formel-1-Piloten rasen mit Vollgas dem Sieg entgegen. Doch gewinnen kann nur einer.

Ενώ απομένουν μόνο λίγες ακόμα αναμετρήσεις και οι οδηγοί παλεύουν απεγνωσμένα να αποσπάσουν οποιοδήποτε πλεονέκτημα είναι δυνατό, ο αγώνας έχει φουντώσει και επισήμως.

מרוצים ספורים בלבד נותרו, והנהגים שנאבקים להשיג כל יתרון אפשרי מסירים את הכפפות באופן רשמי.

Már csak néhány futam van hátra, és a versenyzők, akik minden előnyt ki akarnak használni, hivatalosan is felveszik a kesztyűt.

Restano solo poche gare e i piloti disposti a tutto pur di ottenere qualche vantaggio sono ufficialmente pronti alla lotta.

시즌 종료가 얼마 남지 않은 시점, 드라이버들은 챔피언십 순위를 차지하기 위해 필사적으로 달린다. 이제 글러브는 벗어던지고 링 위에 오를 차례.

Do końca sezonu zostało zaledwie kilka wyścigów, więc dla kierowców, którzy desperacko walczą o zdobycie jakiejkolwiek przewagi, nadszedł czas bezpardonowej walki.

Restam poucas corridas, e os pilotos estão desesperados para conseguir qualquer vantagem. É agora que a competição realmente pega fogo!

Mai sunt doar câteva curse, iar pentru șoferii disperați să obțină orice avantaj posibil lupta se ascute la maximum.

Осталось всего несколько гонок, и для гонщиков, отчаянно ищущих любое преимущество, которое они могут получить, перчатки официально сброшены.

Quedan pocas carreras, así que los pilotos que necesitan obtener cualquier ventaja sobre sus rivales se preparan para luchar con uñas y dientes.

Bara några få lopp återstår och förarna skyr inga medel i sina försök att få ett försprång.

Sezon bitimine sadece birkaç yarış kala, elde edebilecekleri tüm avantajları yakalamak isteyen pilotlar birbirlerine açıktan açığa meydan okuyor.