English (en-US)

Name

Keeping Your Head

Overview

Perhaps trying too hard, Haas F1 Team driver Romain Grosjean struggles with confidence and nerves at the famed French Grand Prix.

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 7

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

保持冷靜

Overview

哈斯車隊車手羅曼·格羅尚過於求好心切,導致他在知名的法國大獎賽中,面臨信心不足和神經緊繃的危機。

Chinese (zh-CN)

Name

保持冷静

Overview

或许是因为想得太多,在著名的法国大奖赛上,哈斯车队的车手罗曼·格罗斯让因为缺乏信心和勇气而苦苦挣扎。

Chinese (zh-HK)

Name

保持冷靜

Overview

哈斯車隊車手羅曼·格羅尚過於求好心切,導致他在知名的法國大獎賽中,面臨信心不足和神經緊繃的危機。

Croatian (hr-HR)

Name

Ostati smiren

Overview

Romain Grosjean, vozač F1 momčadi Haas, bori se sa samopouzdanjem i tremom na čuvenoj Velikoj nagradi Francuske.

Czech (cs-CZ)

Name

Zachovat chladnou hlavu

Overview

Romain Grosjean (jezdec týmu Haas F1) chce moc a moc vyhrát, a proto je na proslulém závodě Grand Prix Francie hodně nervózní a nevěří si.

Danish (da-DK)

Name

Koldt vand i blodet

Overview

Haas F1 Team-racerkøreren Romain Grosjean prøver for hårdt og kæmper med både selvtillid og nerver i det berømte franske Grand Prix.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Keeping Your Head

Overview

Haas F1-team-coureur Romain Grosjean doet misschien wel te hard zijn best: hij heeft weinig vertrouwenen heeft last van zenuwen tijdens de befaamde Franse Grand Prix.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 7

Overview

French (fr-FR)

Name

Garder la tête froide

Overview

Romain Grosjean a beau tout donner avec Haas F1 Team, il est en manque de confiance et ses nerfs le trahissent à la veille du fameux Grand Prix de France.

German (de-DE)

Name

Kühlen Kopf bewahren

Overview

Romain Grosjean vom Haas F1 Team hat beim Großen Preis von Frankreich mit mangelnder Zuversicht und Nervosität zu kämpfen. Vielleicht setzt er sich zu sehr unter Druck.

Greek (el-GR)

Name

Θέλει Ψυχραιμία

Overview

Ο οδηγός Ρομάν Γκροζάν της Haas F1 προσπαθεί υπερβολικά, ενώ παράλληλα παλεύει με την αυτοπεποίθηση και τα νεύρα του στο φημισμένο γαλλικό Γκραν Πρι.

Hebrew (he-IL)

Name

לשמור על קור רוח

Overview

הנהג של קבוצת האס 1, רומן גרוז'אן, מתמודד עם ביטחון ועצבנות שנובעים מהמאמץ הרב להוכיח את עצמו, במרוץ גרנד פרי הצרפתי הידוע.

Hungarian (hu-HU)

Name

Tartsd meg a helyed

Overview

A Haas Forma 1-es csapat versenyzője, Romain Grosjean nagyon meg akar felelni: a híres francia nagydíj előtt önbizalomhiányával és idegességével is meg kell küzdenie.

Italian (it-IT)

Name

Senza perdere la testa

Overview

Romain Grosjean della Haas ha forse osato un po' troppo e ora si ritrova con problemi di autostima e di nervi durante il famoso Gran Premio di Francia.

Japanese (ja-JP)

Name

第7話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

열정과 냉정 사이

Overview

경주를 승리로 이끄는 것은 강한 정신력과 일관성. 하스 F1 팀의 로만 그로장이 프랑스 그랑프리를 앞두고 불안에 시달린다. 그는 언제쯤 자신감을 되찾을 수 있을까?

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 7

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Nie stracić głowy

Overview

Romain Grosjean, kierowca zespołu Haas F1, ma problemy z pewnością siebie i nerwami w trakcie słynnego Grand Prix Francji.

Portuguese (pt-BR)

Name

Mantendo o foco

Overview

Sob pressão, Romain Grosjean, piloto da equipe Haas, luta contra a falta de confiança e o nervosismo no famoso Grande Prêmio da França.

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 7

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Cu sânge rece

Overview

Străduindu-se, probabil, prea mult, Romain Grosjean, pilotul echipei Haas, are probleme cu încrederea și nervii la faimosul Mare Premiu al Franței.

Russian (ru-RU)

Name

Не терять голову

Overview

Возможно, стараясь даже чересчур сильно, пилот команды «Хаас» Ромен Грожан борется с неуверенностью и волнением на знаменитом Гран-при Франции.

Slovak (sk-SK)

Name

Zachovať chladnú hlavu

Overview

Romain Grosjean (jazdec tímu Haas F1) chce veľmi vyhrať, a preto je na preslávenom závode Grand Prix Francúzska veľmi nervózny a neverí si.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Cabeza fría

Overview

A Romain Grosjean, piloto del equipo Haas F1, le cuesta lidiar con los nervios y la confianza en sí mismo en el famoso Gran Premio de Francia.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Para no perder la cabeza

Overview

El piloto Romain Grosjean, del equipo de F1 Haas, apunta demasiado alto, y la confianza y los nervios le juegan en contra en el famoso Gran Premio de Francia.

Swedish (sv-SE)

Name

Keeping Your Head

Overview

Haas-stallets förare Romain Grosjean lyckas inte leva upp till sina egna förväntningar. Han kämpar med sitt självförtroende och sina nerver under Frankrikes berömda GP.

Thai (th-TH)

Name

Episode 7

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

Soğukkanlılık

Overview

Muhtemelen kendini çok zorlayan Haas F1 Team pilotu Romain Grosjean, ünlü Fransa Grand Prix'sinde öz güvenini korumakta ve sinirlerine hâkim olmakta zorlanır.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Не втрачати голови

Overview

Пілот команди «Хаас» надто відчайдушно намагається подолати невпевненість і хвилювання на знаменитому Гран-прі Франції.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Tâm lý vững vàng

Overview

Có lẽ do đã cố gắng quá sức, Romain Grosjean, tay đua Công thức 1 của đội Haas đánh mất sự tự tin và trở nên căng thẳng tại giải Grand Prix Pháp danh giá.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login