Kidler i Wstrząs odwiedzają wspólnie lokal rozrywkowy. Podczas libacji dochodzi do ekscesów, w wyniku których poważnie zostaje nadszarpnięty budżet Kidlera. Następnego dnia nie dopisuje mu pamięć i spiera się z kolegą, który z nich więcej wypił. Nie mogą jednak ustalić wspólnego stanowiska.