Joanna mówi mężowi wprost, że wie o jego romansie z Danką. Przyciśnięty do muru Adam przyznaje się do zdrady. Nie ukrywa też, że jego uczucie do Danki jest poważne.