Gabe insinuates himself into Tyler's search for the Memory Key as Kinsey resolves to find out what's going on with Eden. Bode visits an old friend.

يدسّ "غايب" نفسه في بحث "تايلر" عن "مفتاح الذاكرة"، فيما تقرّر "كينزي" معرفة ما يحدث مع "إيدين"، ويزور "بودي" صديقًا قديمًا.

يدسّ "غايب" نفسه في بحث "تايلر" عن "مفتاح الذاكرة"، فيما تقرّر "كينزي" معرفة ما يحدث مع "إيدين"، ويزور "بودي" صديقًا قديمًا.

盖博有意接近泰勒，与他一起寻找记忆钥匙。同时，金赛决定弄清楚伊登发生了什么事。伯德拜访一位老朋友。

蓋博一步步介入泰勒尋找記憶鑰匙的計畫，金希執意調查伊登的情況，博迪拜訪舊識。

蓋博一步步介入泰勒尋找記憶鑰匙的計畫，金希執意調查伊登的情況，博迪拜訪舊識。

盖博有意接近泰勒，与他一起寻找记忆钥匙。同时，金赛决定弄清楚伊登发生了什么事。伯德拜访一位老朋友。

Gabe se umiješa u Tylerovu potragu za ključem za sjećanja, a Kinsey odluči otkriti što nije u redu s Eden. Bode posjećuje staroga prijatelja.

Gabe se vetře k Tylerovi a společně pátrají po paměťovém klíči. Kinsey se rozhodne zjistit, co se děje s Eden. Bóďa se vydá za starým kamarádem.

Gabe får sig indsmigret i Tylers søgen efter huskenøglen, mens Kinsey forsøger at finde ud af, hvad der sker med Eden. Bode besøger en gammel ven.

Gabe suggereert dat hij met Tyler kan meezoeken naar de geheugensleutel. Kinsey zoekt uit wat er met Eden aan de hand is. Bode zoekt een oude vriend op.

Gabe ujuttautuu Tylerin mukaan tämän etsiessä Muistoavainta. Kinsey päättää selvittää, mikä Edeniä vaivaa. Bode käy vanhan ystävän luona.

Gabe s'infiltre dans la chasse à la Clé de mémoire de Tyler. Kinsey ne recule devant rien pour découvrir le secret d'Eden. Bode rend visite à un ami de longue date.

Gabe s'invite dans la quête de Tyler pour trouver la Clé de mémoire, tandis que Kinsey cherche à comprendre ce qui se passe avec Eden. Bode rend visite à un ami.

Gabe mischt sich in Tylers Suche nach dem Erinnerungsschlüssel ein, während Kinsey das Rätsel um Eden unter die Lupe nimmt. Bode besucht einen alten Freund.

Ο Γκέιμπ μπαίνει στην αναζήτηση που κάνει ο Τάιλερ για το Κλειδί Μνήμης, ενώ η Κίνζι μαθαίνει τι συμβαίνει με την Ίντεν. Ο Μπόντι επισκέπτεται έναν παλιό φίλο.

גייב מצליח לעקוב בחשאי אחרי טיילר שמחפש את מפתח הזיכרון, וקינסי מחליטה לגלות מה קורה עם עדן. בודי מבקר חבר ותיק.

मेमोरी की को खोजने के लिए गेब, टाईलर के साथ जबरदस्ती शामिल हो जाता है. किन्जी, यह पता करने का ठानती है कि ईडन के साथ क्या चल रहा है. बोडी एक पुराने दोस्त से मिलता है.

Gabe beférkőzik Tyler életbe, aki az Emlékkulcsot keresi. Kinsey elhatározza, hogy kideríti, mi a helyzet Edennel. Bode meglátogat egy régi barátot.

Gabe menyertakan dirinya ke dalam pencarian Tyler untuk menemukan Kunci Memori. Kinsey memutuskan mencari tahu hal yang terjadi dengan Eden. Bode mengunjungi teman lama.

Gabe si accoda a Tyler nella ricerca della Chiave della memoria mentre Kinsey cerca di scoprire cosa sta succedendo a Eden. Bode fa visita a un vecchio amico.

タイラーの"記憶鍵"探しに便乗するゲーブ。キンジーは、イーデンに何が起こっているのかを突き止めようとする。ボードは懐かしい友達に会いに行く。

이든과 무슨 일이 있는 거야? 게이브에게 묻는 킨제이. 의심을 떨쳐버릴까. 기억 열쇠를 찾으러 가는 타일러. 게이브가 돕겠다며 슬쩍 끼어든다. 보디는 옛 친구와 재회한다.

Gabe menyusup ke dalam pencarian Tyler untuk Kunci Memori tatkala Kinsey bertekad untuk mendapat tahu perkara sebenar tentang Eden. Bode melawat seorang rakan lama.

Gabe involverer seg selv i Tylers jakt på minnenøkkelen. Kinsey bestemmer seg for å finne ut av hva som skjer med Eden. Bode besøker en gammel venn.

Gabe włącza się do poszukiwań Klucza Pamięci. Kinsey postanawia odkryć, co dzieje się z Eden. Bode odwiedza dawnego przyjaciela.

Gabe se mete na busca de Tyler pela Chave da Memória. Kinsey tenta descobrir o que está acontecendo com Eden. Bode visita um velho amigo.

Gabe insinua-se na busca de Tyler pela Chave da Memória, enquanto Kinsey decide descobrir o que passa com Eden. Bode visita um velho amigo.

Gabe se insinuează în căutarea Cheii Amintirilor alături de Tyler, iar Kinsey vrea să afle ce se întâmplă cu Eden. Bode vizitează un vechi prieten.

Гейб присоединяется к Тайлеру в поисках Ключа памяти, а Кинси хочет выяснить, что происходит с Иден. Боди навещает старого друга.

Gabe consigue involucrarse en la búsqueda de la Llave Memoria de Tyler mientras Kinsey se propone descubrir qué pasa con Eden. Bode visita a un viejo amigo.

Gabe se ofrece para buscar la llave de Memoria con Tyler, mientras Kinsey se propone descubrir qué pasa con Eden. Bode visita a un viejo amigo.

Gabe nästlar sig in i Tylers sökande efter minnesnyckeln medan Kinsey försöker ta reda på vad som pågår med Eden. Bode hälsar på en gammal vän.

Ipinasok ni Gabe ang sarili niya sa paghahanap ni Tyler sa Memory Key habang pursigido si Kinsey na alamin ang nangyayari kay Eden. Dinalaw ni Bode ang isang kaibigan.

เก้บแฝงตัวเข้าร่วมค้นหากุญแจความทรงจำกับไทเลอร์ ขณะที่คินซีย์พยายามสืบว่าเกิดอะไรขึ้นกับอีเด็น ส่วนโบดี้ไปพบเพื่อนเก่า

Kinsey'nin Eden'a neler olduğunu öğrenmeye karar vermesiyle Gabe, Tyler'ın Hafıza Anahtarı'nı arama çalışmalarına sızar. Bode eski bir dostu ziyaret eder.

Ґейб утручається в пошуки ключа пам’яті, що веде Тайлер. Кінзі вирішує з’ясувати, що відбувається з Іден. Боде відвідує старого друга.

Gabe lén tìm cách tham gia vào cuộc tìm kiếm Chìa khóa Ký ức của Tyler, còn Kinsey quyết tâm tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra với Eden. Bode đến gặp một người bạn cũ.