The battle over the Omega Key leads to decisions that can't be undone — and a dangerous door that promises plenty of trouble ahead.

يؤدّي القتال حول مفتاح "أوميغا" إلى اتّخاذ قرارات لا يمكن التراجع عنها... وثمّة باب خطير لن يجلب سوى المزيد من المتاعب.

يؤدّي القتال حول مفتاح "أوميغا" إلى اتّخاذ قرارات لا يمكن التراجع عنها... وثمّة باب خطير لن يجلب سوى المزيد من المتاعب.

欧米茄钥匙的争夺战导致了一个不可逆转的决定，一扇注定会带来诸多麻烦的危险大门也因此被打开。

爭奪奧米伽鑰匙之役正式展開；此役不僅造成無法扭轉的後果，更開啟一扇危險之門，門後盡是各種麻煩在等著他們。

爭奪奧米伽鑰匙之役正式展開；此役不僅造成無法扭轉的後果，更開啟一扇危險之門，門後盡是各種麻煩在等著他們。

欧米茄钥匙的争夺战导致了一个不可逆转的决定，一扇注定会带来诸多麻烦的危险大门也因此被打开。

Borba za Omega ključ dovede do odluka nakon kojih nema povratka... i do opasnih vrata koja kriju gomilu problema.

Bitva o klíč omega vede k rozhodnutím, která nelze vzít zpátky. A za nebezpečnými dveřmi čeká hromada potíží.

Kampen om omeganøglen fører til beslutninger, der ikke kan ændres – og en farlig dør, der lover udsigt til masser af problemer.

De strijd om de Omegasleutel leidt tot beslissingen die niet kunnen worden teruggedraaid – en een gevaarlijke deur die nog veel meer ellende belooft.

Kamppailu Omega-avaimesta johtaa peruuttamattomiin päätöksiin, ja vaarallinen ovi antaa enteitä tulevista vaikeuksista.

Le combat pour la Clé Oméga entraîne des décisions irréversibles, alors que l'ouverture d'une dangereuse porte promet une nouvelle série d'ennuis.

Le combat pour la Clé Oméga mène à des décisions aux conséquences finales... et à une porte qui promet des tonnes de problèmes.

Der Kampf um den Omega-Schlüssel führt zu einem unumkehrbaren Entschluss – und einer Tür, hinter der eine teuflische Zukunft lauert.

Η μάχη για το Κλειδί Ωμέγα οδηγεί σε αποφάσεις που δεν μπορούν να αλλάξουν, καθώς και σε μια επικίνδυνη πόρτα που επιφυλάσσει πολλούς μπελάδες.

הקרב על מפתח האומגה מוביל להחלטות הרסניות – ולדלת מסוכנת שפותחת פתח להרבה מאוד צרות.

ओमेगा चाबी पर चल रही लड़ाई पहुंच जाती है अटल फ़ैसलों पर, और उस खतरनाक दरवाज़े तक - जिसके पीछे से बहुत सारी मुसीबतों की आहटें सुनाई दे रही हैं.

Az Ómegakulcsért folyó csata visszavonhatatlan döntések elé állít mindenkit, és egy veszélyes ajtóhoz vezet, amely rengeteg bajt ígér.

Perebutan Kunci Omega berakhir dengan keputusan yang tak dapat ditarik kembali dan dengan pintu berbahaya yang niscaya akan membawa petaka di masa mendatang.

La battaglia per il possesso della Chiave Omega conduce a decisioni irreversibili... e a una pericolosa porta che promette solo guai per il futuro.

オメガ鍵をめぐる争いで、後戻りできない決断を下したタイラーたち。だが、そのせいで危険な扉を開いてしまい、今まで以上のトラブルを招くことになる。

오메가 열쇠를 지키기 위해 반격에 나서는 로크가 삼 남매. 이들은 과거의 비극에 마침표를 찍고, 새로운 이야기를 시작할 수 있을까? 돌이킬 수 없는 선택만이 남았다.

Pertempuran untuk Kunci Omega membawa kepada keputusan yang tidak boleh diundur — dan sebuah pintu berbahaya yang menjanjikan pelbagai masalah.

Kampen om Omega-nøkkelen fører til en avgjørelse som ikke kan trekkes tilbake – og en farlig dør som varsler om fare.

Walka o Klucz Omegi prowadzi do nieodwracalnych decyzji. Rodzeństwo otwiera niebezpieczne drzwi, za którymi czekają nowe tajemnice.

A briga pela Chave ômega gera consequências irreversíveis. Uma perigosa porta promete causar muita confusão.

A batalha pela Chave Ómega leva a decisões irrevogáveis... e a uma porta perigosa que promete muitos perigos.

Lupta pentru Cheia Omega duce la decizii ireversibile... și la o ușă periculoasă care promite numai necazuri.

Битва за Омега-ключ приводит к решениям, которые невозможно изменить, и к опасной двери, которая обещает множество неприятностей.

Bitka o kľúč omega vedie k rozhodnutiam, ktoré nemožno vziať späť. A za nebezpečnými dverami čaká hromada ťažkostí.

La batalla por la llave Omega desemboca en decisiones irreversibles y abre una puerta peligrosa que promete un futuro hostil.

La batalla por la llave Omega desemboca en decisiones irreversibles y abre una puerta peligrosa que promete un futuro hostil.

Striden om omeganyckeln leder till oåterkalleliga beslut – och till en farlig dörr med mängder av bekymmer på andra sidan.

Humantong ang laban para sa Omega Key sa mga desisyong hindi na mababawi — at sa mapanganib na pintong siguradong may dalang napakaraming problema.

ศึกชิงกุญแจโอเมกานำไปสู่การตัดสินใจที่ไม่อาจแก้ไขและเปิดประตูสุดอันตรายที่จะสร้างปัญหาอีกมากมายตามมา

Omega Anahtarı için verilen mücadele, değiştirilmesi mümkün olmayan kararlar alınmasına yol açar ve onları çok sayıda soruna yol açacak tehlikeli bir kapıya götürür.

Битва за Омега-ключ призводить до незворотних рішень і відкриває небезпечні двері, за якими чатують неприємності.

Cuộc chiến tranh giành Chìa khóa Omega dẫn đến những quyết định không thể sửa chữa – và một cánh cửa nguy hiểm tiềm ẩn nhiều rắc rối phía trước.