Behind God's Back (2020)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Behind God's Back |
|
| Overview |
Allegra and Singe investigate Packingtown. Jake decides to take things to the press. Pudding day arrives. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 在上帝的背后 |
|
| Overview |
Allegra和Singe调查包装镇。Jake决定把事情捅给媒体。布丁日到了。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
Allegra en Singe onderzoeken Packingtown. Jake besluit dingen naar de pers te brengen. Puddingdag breekt aan. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Loin de tout |
|
| Overview |
Allegra se réveille avec une gueule de bois chez Singe. La détective est persuadée que sa sœur enquêtait sous couverture puisque l'appartement était mis sur écoute. Singe et Allegra mettent en place un plan pour savoir sur quelle affaire elle enquêtait, ce qui les mènent vers l'abattoir. Pendant ce temps, Jake se confie au journaliste Freddie Laffter. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
신의 가호 |
|
| Overview |
펠리시티가 파헤치고 있던 사건의 실마리를 조금씩 찾아가는 알레그라와 신즈. 그리고 패킹타운에 얽힌 충격적인 사실을 알게 된다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
Allegra i Singe szukają odpowiedzi w Packingtown. Prowadzą tam dochodzenie. Jake rozmawia z prasą. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pelas costas de Deus |
|
| Overview |
Allegra e Singe investigam Packingtown. Jake decide levar o assunto à imprensa. Chega o dia do pudim. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|