Translations 31
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Witch Hunt: A Century of Murder |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Four hundred years ago, hundreds of innocent people were killed as an obsession to stamp out Satanism swept the British Isles. Dr Suzannah Lipscomb investigates the events of this dark period in our history. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تبحث المؤرخة "سوزانا ليبسكومب" في مسألة صيد الساحرات التي انتشرت في بريطانيا في القرن 17، وتدرس أشهر الأساطير حول أصول هذا الأمر. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تبحث المؤرخة "سوزانا ليبسكومب" في مسألة صيد الساحرات التي انتشرت في بريطانيا في القرن 17، وتدرس أشهر الأساطير حول أصول هذا الأمر. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Heksejakt: Et århundre med drap |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historikeren Suzannah Lipscomb undersøker hekseprosessene som herjet Storbritannia på 1600-tallet, og ser nærmere på vanlige myter om hvorfor de oppstod. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
17 世纪,猎杀女巫在英国盛行一时。历史学家苏珊娜·利普斯科姆致力于调查这段历史,研究关于其起源的众说纷纭。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historička Suzannah Lipscomb se zabývá hony na čarodějnice, které v 17. století zaplavily Británii, a odhaluje rozšířené mýty o jejich vzniku. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historikeren Suzannah Lipscomb ser nærmere på heksejagten, der plagede England i det 17. århundrede, og undersøger almindelige myter om heksejagtens oprindelse. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historicus Suzannah Lipscomb onderzoekt de heksenjachten in de UK van de 17de eeuw en bekende mythen over waar ze vandaan kwamen |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historicus Suzannah Lipscomb onderzoekt de heksenjachten in de UK van de 17de eeuw en bekende mythen over waar ze vandaan kwamen |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historioitsija Suzannah Lipscomb tutkii noitavainoja, jotka piinasivat Britanniaa 1600-luvulla, sekä yleisiä myyttejä niiden alkuperästä. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'historienne Suzannah Lipscomb enquête sur les chasses aux sorcières qui ont rongé la Grande-Bretagne au XVIIe siècle et les mythes courants sur leur origine. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'historienne Suzannah Lipscomb plonge dans le passé violent de l'Angleterre du XVIIe et remonte aux mythes à l'origine de la chasse aux sorcières qui a sévi sur l'île. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Historikerin Suzannah Lipscomb widmet sich den Hexenverfolgungen im Großbritannien des 17. Jahrhunderts sowie verbreiteten Mythen über deren Ursprung. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Historikerin Suzannah Lipscomb widmet sich den Hexenverfolgungen im Großbritannien des 17. Jahrhunderts sowie verbreiteten Mythen über deren Ursprung. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Historikerin Suzannah Lipscomb widmet sich den Hexenverfolgungen im Großbritannien des 17. Jahrhunderts sowie verbreiteten Mythen über deren Ursprung. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κυνήγι Μαγισσών: Ένας Αιώνας Βαμμένος με Αίμα |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η ιστορικός Σουζάνα Λίπσκομπ διερευνά το κυνήγι μαγισσών που μάστιζε τη Βρετανία τον 17ο αιώνα, εξετάζοντας κοινούς μύθους για την προέλευσή του. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Boszorkányüldözés: egy évszázadnyi gyilkosság |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ebben a kétrészes dokudráma-sorozatban dr. Suzannah Lipscomb azoknak a borzalmas, tömeges boszorkányüldözéseknek a nyomába ered, amelyek négyszáz évvel ezelőtt terjedtek el a Brit-szigeteken és Európa többi részén. Mit éltek át az ártatlan áldozatok, akiket megkínoztak és kivégeztek olyan bűnökért, amelyeket képtelenség, hogy elkövettek volna? Suzannah eredeti dokumentumok és drámai képsorok segítségével fedi fel a Sátántól való félelmet, ami szélsőséges dolgokra ragadtatta a boszorkányüldözőket. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ahli sejarah Suzannah Lipscomb menyelidiki pondok penyihir yang banyak terdapat di Inggris pada abad ke-17, mempelajari mitos umum tentang asal usul mereka. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La storica Suzannah Lipscomb analizza i miti che circondano le origini della caccia alle streghe in Gran Bretagna nel XVII secolo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
歴史家スザンナ・リップスコーンが、17世紀イギリスで多くの人を犠牲にした魔女狩りという社会現象、そしてその起源に関する俗説について調査する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
사학자 수잔나 립스콤이 17세기 영국에 만연했던 마녀 사냥을 조사하면서, 그 기원에 관해 전하는 이야기의 진실을 파헤친다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Heksejakt: Et århundre med drap |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historikeren Suzannah Lipscomb undersøker hekseprosessene som herjet Storbritannia på 1600-tallet, og ser nærmere på vanlige myter om hvorfor de oppstod. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Heksejakt: Et århundre med drap |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historikeren Suzannah Lipscomb undersøker hekseprosessene som herjet Storbritannia på 1600-tallet, og ser nærmere på vanlige myter om hvorfor de oppstod. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Czarownice. Wiek Mordu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Suzannah Lipscomb bada przyczyny masowego polowania na czarownice oraz procesów, które objęły całe wyspy brytyjskie w XVII wieku. Podróż po Szkocji i Danii stawia pod znakiem zapytania obarczanie winą Jakuba I Stuarta. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A historiadora Suzannah Lipscomb investiga as caçadas a bruxas que atormentaram a Grã-Bretanha no século 17 e examina os mitos que deram origem a essa prática. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A historiadora Suzannah Lipscomb investiga as caçadas a bruxas que atormentaram a Grã-Bretanha no século 17 e examina os mitos que deram origem a essa prática. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Istoricul Suzannah Lipscomb investighează vânătoarea de vrăjitoare care a bântuit Insulele Britanice în secolul 17, examinând miturile despre originea acesteia. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La historiadora Suzannah Lipscomb investiga la caza de brujas que se llevó a cabo en Gran Bretaña en el siglo XVII y examina los mitos acerca de su origen. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La historiadora Suzannah Lipscomb investiga la caza de brujas que se llevó a cabo en Gran Bretaña en el siglo XVII y examina los mitos acerca de su origen. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historikern Suzannah Lipscomb undersöker häxjakterna som plågade Storbritannien under 1600-talet och myterna som omger dem. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tarihçi Suzannah Lipscomb, 17. yüzyıl Britanyası'nı etkisi altına alan cadı avlarını ve bunların kökenlerine dair yaygın mitleri inceliyor. |
|