该剧主要讲述在暴风雨的一天，小鸟Dimitri和他的父母分开了。他孤零零地到了非洲Ubuyu平原。长颈鹿Makeba 保护着小鸟。一天又一天，Dimitri对草原动物以及热带草原的生活方式越来越了解。所以说，这次的停留对Dimitri有着特别的意义，这有点出乎意料：对于Dimitri来说，它就像在非洲一角度假，在这里他还交到了像狐獴Pili 、斑马Oko、 土豚Kimbu 和 变色龙Badou这些好朋友。

Malý ptáček objevuje svět plný překvapení.

Dimitri est un petit passereau venu d’Europe, qui s’est posé dans la plaine d’Ubuyu, en Afrique où ses parents l’ont oublié. Makeba la girafe le prend sous sa protection et Dimitri découvre les animaux et leur vie dans la plaine.

Avec ses personnages ronds, doux et bienveillants et ses grands questionnements, Dimitri la série séduira les jeunes curieux dès 2-3 ans.

Dimitri, ptiček iz Evrope, se je med nevihto ločil od staršev in se izgubil v savani. Edino, kar mu je ostalo, je mamino pero. Toda na srečo je hitro spoznal nove prijatelje, ki so mu takoj priskočili na pomoč.