Anémone a de plus en plus de difficulté à s’orienter et se retrouve dans une situation embarrassante qui suscite de l’inquiétude chez ses proches. Le désespoir gagne Vincent alors qu’il est traqué par le Sergent Duval. Caroline est toujours sans nouvelle de sa demi-soeur Mona. Doit-elle alerter les autorités? Bien que la confiance entre eux soit effritée, Sébastien fait une proposition surprenante à Steeve. Est-ce un guet-apens? Maintenant qu’elle connaît l’identité de sa mère biologique, Olivia n’est plus certaine vouloir la rencontrer. Interrogé par le Sergent Delatour de la Sûreté Nationale, Valaire, qui espère devenir témoin repenti, dévoile des informations étonnantes au sujet d’Anémone et du meurtre de Lyndsay Gagnon.