Mia, Alex and Harry must decide whether or not to trust a potential new ally who could provide them with vital information. Kayleigh learns the true cost of Amber’s favour.

在一系列的情感流露后，凯莉带头实施一项新计划。一位令人不安的造访者重新定义了这场为了生存而进行的斗争。

在一系列令人情緒激動的真相揭露後，凱莉帶頭執行一項新計劃。一名令人不安的訪客改寫了求生之戰的意義。

Kayleigh se po řadě dojemných odhalení ujímá vedení při plnění nového plánu. Po návštěvě ze záhrobí získává diskutovaný „boj o přežití“ úplně nový význam.

Kayleigh dirige un nouveau plan d'action après plusieurs révélations pleines d'émotion. Une visiteuse inattendue vient redéfinir la lutte pour la survie.

Kayleigh übernimmt nach einer Reihe emotionaler Enthüllungen die Führung bei einem neuen Vorhaben. Eine unerwartete Besucherin definiert den Kampf ums Überleben neu.

Η Κέιλι ηγείται ενός νέου σχεδίου μετά από μια σειρά συγκινητικών αποκαλύψεων. Μια ενοχλητική επισκέπτρια επαναπροσδιορίζει τον αγώνα για επιβίωση.

קיילי מובילה תוכנית חדשה אחרי שרשרת של תגליות אמוציונליות. ביקור מטריד מגדיר מחדש את מלחמת ההישרדות באי.

Kayleigh adotta una nuova strategia dopo una serie di rivelazioni emozionanti. Un visitatore inquietante ridefinisce la lotta alla sopravvivenza.

케일리가 뭔가를 기억해낸다. 그걸 이용해 새로운 계획을 실행하려는 미아. 그들의 과거에, 무슨 일이 있었던 걸까. 케일리는 두려움에 떨면서도 앰버에게 접근한다.

Seria emocjonalnych wyzwań podsuwa Kayleigh pomysł na nowy plan. Przerażający gość pokazuje, na jaką walkę o przetrwanie trzeba będzie się naszykować.

Kayleigh lidera um novo plano após revelações emocionantes. Uma visita perturbadora dá novos rumos à luta pela sobrevivência.

Kayleigh ajuda com um novo plano depois de receber revelações chocantes. Uma visita perturbadora estabelece uma nova realidade para Mia e Alex.

Kayleigh asume el liderazgo de un nuevo plan a raíz de una serie de emotivas revelaciones. Una visita inquietante redefine la lucha por la supervivencia.

Kayleigh bir dizi duygusal açıklamanın ardından yeni bir planın yönetimini üstlenir. Rahatsız edici bir ziyaretçi, hayatta kalma mücadelesini yeniden tanımlar.