Six of America’s most talented kids get a chance to show off their amazing ingenuity and STEAM (Science, Technology, Engineering, Arts, and Math) skills as they tackle myths similar to those seen in MythBusters, ranging from driving, explosions, chemistry, physics, popular culture and more.

Nová generace bořičů mýtů bude ověřovat populární mýty a legendy. Pomocí moderní vědy budou oddělovat skutečnost od fikce. Adam Savage se vrací, aby pomohl těmto šesti mladým géniům předvést jejich úžasné dovednosti. Navzdory svému mládí dokážou v řešení mýtů od řízení, explozí, chemie, fyziky či populární kultury s dospělými udržet krok. Lze z izolační lepicí pásky vyrobit funkční padák? Lze z hasicích přístrojů vyrobit jetpack? Na tyto a další otázky budou odpovídat talentovaní kluci a holky, kteří prověří hranice vědy a technologií.

Myytinmurtajien uusi nuori sukupolvi testaa tunnettuja urbaanilegendoja ja erottelee totuuden tarusta modernin tieteen avulla. Adam Savage palaa takaisin ohjaamaan kuutta nuorta, jotka pääsevät nyt esittelemään uskomattomia taitojaan.

Les enfants les plus talentueux du pays ont l'occasion de démontrer leur ingéniosité incroyable et leurs compétences en STEAM (sciences, technologie, ingénierie, arts et mathématiques).

Les Stupéfiants forment la nouvelle génération de scientifiques. Adam Savage, un des Stupéfiants originaux, accompagne six jeunes savants âgés de 12 à 15 ans. Il leur sert de mentor et de guide alors qu'ils tentent de déboulonner des mythes en les testant à la façon de l'émission.

Adam Savage guida giovani scienziati e piccoli nerd in esperimenti pazzi per scoprire grandi misteri della scienza.

Nesta série inspirada em 'Caçadores de Mitos', os jovens mais brilhantes dos Estados Unidos, com idades entre 8 e 14 anos, têm a oportunidade de mostrar tudo o que sabem sobre os mais diversos assuntos.