
Mahmut ile Meryem (2018)
← Back to main
Translations 2
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En Gence, durante 1514, Ziyad Khan, el sultán de Karabag, lleva 23 años en el poder y ahora le preocupa el futuro del Sultanato. El sucesor de Ziyad Khan es su hijo Mahmut, que tiene un carácter bastante opuesto. A Ziyad le preocupa que Mahmut no pueda dirigir el imperio. A pesar de la política bárbara de Ziyad Khan, Mahmut es un humanitario que defiende la libertad y la paz. Kamerbanu, la esposa de Ziyat Khan, no está preocupada por el trono. Su única preocupación es el futuro de su hijo Mahmut. Ella quiere es ver a Mahmut casarse y convertirse en el emperador del Sultanato. Mahmut es un joven que rechaza el punto de vista de su padre en la vida. Incluso deja a un lado el poder y la dominación que su padre le está entregando. El trono no es su única preocupación. Mahmut se enamora de Meryem, La hija de un monje cristiano y es este amor lo que él aprecia. La actitud de Mahmut es preocupante para Ziyad Khan, que quiere ver a su hijo como emperador. Por otro lado, el padre de Meryem intenta mantener a Mary lejos de Mahmut debido a las diferencias religiosas. Mahmut sigue a su amor y busca a Meryem. Durante este viaje Mahmut experimenta la vida fuera del palacio. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Mahmut ile Meryem |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Azerbaycan tarihinin en parlak dönemi olan 16. yy.'da yaşanan bu hikaye, ilk görüşte birbirine aşık olan 2 gencin o dönemdeki zorluklara ragmen bir araya gelme kararını, azmini gözler önüne seriyor. Çaldıran Savaşı’nın yaşandığı o zorlu dönemlerde, Mahmut’un hükümdarlıktan uzak duruşu, babası Ziyad Han’ı zorlamaktadır. Keşiş kızı Meryem ise babasının ona kurduğu kabuğun dışına hiç çıkmamış, hiçbir şey görmemiş, doğanın parçası gibi yaşayan biridir. Kendi dünyasında mutlu, masum bir kızdır. Babası herşeyden koruduğu kızını Mahmut’tan kaçırmak için “Mukaddes Ev”e doğru bir yolculuğa çıkarır. Mahmut ise her şeyi geride bırakıp aşkının peşinden gidecektir. Ayrı ayrı çıktıkları bu yolculukta bir çok olayla karşılaşacak olan aşıklar, sizleri unutamayacağınız bir serüvene çıkarmaya hazırlanıyor. |
|