Episode 2 (2011)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
When Schneider met Charly Chan, they were young and in love with the same flamenco dancer. But when the beauty took a bullet, Charly tipped over. He has become a formidable godfather, often suspected but never arrested. It is while tracking gangsters who are fighting for control over the slot machines that Schneider comes face to face with him. The business is lucrative enough to warrant murder in court and liquidation of witnesses. But finally, Charly falls for the only crime he did not commit: the manufacture of counterfeit money, sold by an improbable wholesale fish market ... |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Jackpot |
|
Overview |
Quand Schneider a connu Charly Chan, ils étaient jeunes et amoureux d'une danseuse de flamenco. La danseuse a pris une balle et Charly a basculé ; il est devenu un parrain, souvent soupçonné, jamais arrêté. C'est en pistant une bande, assez peu sérieuse, qui se dispute le territoire des machines à sous que Schneider se retrouve face à lui. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 2 |
|
Overview |
—
|
|