English (en-US)

Name

The Sailor’s Psalm

Overview

Klaus Hoffmann pursues the German agent Weiss and discovers valuable information. U-949 is under heavy fire from Swinburne's destroyer - until Commander Buchner dares a manoeuvre.

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 9

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 9 集

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 9 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

9. epizoda

Overview

Danish (da-DK)

Name

Sømandens salme.

Overview

Klaus Hoffmann forfølger den tyske agent Weiss og opdager værdifuld information. U-949 er under kraftig beskydning fra Swinburnes destroyer - indtil kommandør Buchner vover en manøvre.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

The Sailor’s Psalm

Overview

Klaus Hoffmann achtervolgt de Duitse agent Weiss en ontdekt waardevolle informatie. De U-949 ligt zwaar onder vuur van Swinburne's torpedobootjager - totdat commandant Buchner een gedurfd manoeuvre uitvoert.

Finnish (fi-FI)

Name

Hiljainen hetki

Overview

Klaus koettaa päästä perille maanmiehiensä aikeista, mutta Forster pysäyttää hänet viime hetkellä. Kaksi titaania kohtaa Portugalin edustalla ja vain toinen niistä selviytyy koitoksesta.

French (fr-FR)

Name

Le psaume des marins

Overview

Hoffmann suit Weiss dans un entrepôt et récupère de précieuses informations. Il découvre que son père, Wilhelm est à Lisbonne pour une séance de dédicace et veut le voir. Forster intervient et c’est finalement Ines qui entre en contact avec lui. Le U-949 subit une lourde attaque du HMS Perseverance. Le commandant Buchner met en place une stratégie risquée pour combattre le destroyer.

French (fr-CA)

Name

Épisode 9

Overview

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 9

Overview

German (de-DE)

Name

Der Seemannspsalm

Overview

Klaus Hoffmann verfolgt den deutschen Agenten Weiss und entdeckt wertvolle Informationen. U-949 steht unter schwerem Beschuss durch Swinburnes Zerstörer – bis Kommandant Buchner ein Manöver wagt.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 9

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

9. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Strategie

Overview

Mentre continua il duello tra la Perseverance e lo U-949, a Lisbona Hoffmann entra in possesso di informazioni importanti.

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 9

Overview

Latvian (lv-LV)

Name

9. sērija

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 9

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Sjømannssalmen

Overview

Mens Klaus Hoffmann jager den tyske agenten Weiss, havner U-949 under kraftig skyts fra Swinburnes jagere. Buchner prøver en risikabel manøver.

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 9

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

O Salmo do marinheiro

Overview

Hoffmann segue Weiss até o o depósito e descobre algumas informações valiosas. Ele fica sabendo da palestra de Wilhelm e quer encontrá-lo secretamente, mas Forster intervém. Inês vai no lugar dele. O U-949 está sob forte ataque do HMS Perseverance. O comandante Buchner tem uma ideia de como lutar contra o destróier.

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 9

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 9

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 9

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 9

Overview

Slovenian (sl-SI)

Name

Episode 9

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

El salmo del marinero

Overview

El U-949 recibe un fuerte ataque, pero el comandante Buchner tiene una idea para combatir al destructor y el HMS Perseverance acaba envuelto en llamas.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

El Salmo del Marinero

Overview

Klaus Hoffmann persigue al agente alemán Weiss y descubre información valiosa. El U-949 está bajo intenso fuego del destructor de Swinburne, hasta que el comandante Buchner se atreve a maniobrar.

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 9

Overview

U-949 befinner sig under svår attack från HMS Perseverence, och befälhavare Buchner vågar sig på en manöver som skulle kunna bryta underläget och bekämpa den brittiska jagaren.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 9

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login