Longing to fit in at work, awkward Stacey begins to use a popular lotion that causes an alarming reaction, while an unnerving transformation takes shape.

تتوق "ستايسي" غريبة الأطوار إلى الانسجام في أجواء العمل، فتبدأ في استخدام مستحضر شهير يتسبّب في ردّ فعل ينذر بالسوء... إضافة إلى تحوّل مثير للقلق.

تتوق "ستايسي" غريبة الأطوار إلى الانسجام في أجواء العمل، فتبدأ في استخدام مستحضر شهير يتسبّب في ردّ فعل ينذر بالسوء... إضافة إلى تحوّل مثير للقلق.

一直想要融入職場的邊緣人史黛西開始用起一款熱銷乳液，沒想到卻出現驚人的反應，還引起令人不安的轉變。

不善言辞的史黛西渴望融入工作环境，于是她开始使用一种热销护肤霜，却引起令人震惊的反应，而一种令人不安的转变也随之发生。

一直想要融入職場的邊緣人史黛西開始用起一款熱銷乳液，沒想到卻出現驚人的反應，還引起令人不安的轉變。

不善言辞的史黛西渴望融入工作环境，于是她开始使用一种热销护肤霜，却引起令人震惊的反应，而一种令人不安的转变也随之发生。

Žudeći se bolje uklopiti u radno okružje, nesigurna Stacey počne upotrebljavati popularni losion koji izazove zabrinjavajuće reakcije i dovede do jezive transformacije.

Podivínka Stacey chce za každou cenu v práci zapadnout. Začne proto používat oblíbenou mast, která jí ale vyvolá děsivou reakci a odstartuje neuvěřitelnou proměnu.

Akavede Stacy vil bare gerne passe ind på jobbet, så hun begynder at bruge en populær lotion, men det fører til en alarmerende reaktion og en nervepirrende forvandling.

Stacey wil erbij horen op het werk en gaat een populaire lotion gebruiken die een alarmerende reactie teweegbrengt. Intussen vindt er een verontrustende transformatie plaats.

Ujo Stacey haluaisi sopeutua työporukkaan, joten hän alkaa käyttää suosittua voidetta, mutta se aiheuttaakin huolestuttavan reaktion ja pelottavan muutoksen.

Rêvant de s'intégrer, Stacey décide d'utiliser la crème vantée par ses collègues. Mais elle subit une réaction bizarre et observe une transformation des plus étranges...

Stacey, qui se sent maladroite et veut être acceptée au travail, utilise une lotion populaire causant une réaction alarmante et une transformation surprenante.

Um auf der Arbeit beliebter zu sein, pflegt sich Stacey fortan mit einer beliebten Lotion. Doch diese löst eine schockierende Reaktion und Verwandlung aus.

Θέλοντας να ταιριάξει στη δουλειά της, η αλλόκοτη Στέισι αρχίζει να χρησιμοποιεί μια λοσιόν που προκαλεί μια τρομακτική αντίδραση, παράλληλα με μια εφιαλτική μεταμόρφωση.

סטייסי המשונה רוצה נואשות להשתלב בעבודה. היא מתחילה להשתמש בקרם פופולרי שגורם לתגובה חריפה, ובמקביל מתחולל בה מהפך משונה ומטריד.

अनाड़ी स्टेसी अपने काम पर फ़िट दिखने के लिए पॉपुलर बॉडी लोशन का इस्तेमाल करना शुरू कर देती है. पर उस लोशन से घातक रिएक्शन और अजीब बदलाव नज़र आने लगते हैं.

Az esetlen Stacey szeretne beilleszkedni a munkahelyén, ezért elkezd használni egy népszerű testápolót, amely vészjósló reakciót vált ki nála, és nyugtalanító változásokat okoz.

Demi berbaur di tempat kerja, Stacey yang canggung mulai menggunakan losion populer dengan efek mengkhawatirkan, sementara transformasi yang mengerikan mulai terbentuk.

L'impacciata Stacey vuole essere accettata sul lavoro e inizia a usare una popolare lozione che le provoca una reazione allarmante accompagnata da una trasformazione inquietante.

人付き合いが苦手なステイシーは、職場に溶け込むためにちまたで人気のローションを試してみることに。肌に合わないローションを使い続けるうちに、彼女の身に思わぬ変化が起こり始める。

직장에서 사람들과 어울리고 싶은 마음에 유명 로션을 사용하기 시작한 스테이시. 하지만 로션을 쓰고부터 그녀에게 위험한 반응이 일어나고, 다른 한편에서는 끔찍한 변화가 벌어지기 시작한다.

Demi menyesuaikan diri di tempat kerja, Stacey yang canggung mula menggunakan losen popular yang menimbulkan tindak balas merisaukan tatkala perubahan meresahkan bermula.

Alt utilpasse Stacey vil, er å passe inn på jobben. Hun begynner å bruke en populær krem hun får en dårlig reaksjon på, samtidig som urovekkende endringer finner sted.

Aby zdobyć popularność w pracy, nieporadna Stacey zaczyna używać popularnego toniku, który wywołuje niepożądaną reakcję — i niepokojącą przemianę.

Tentando se encaixar no trabalho, a esquisitona Stacey começa a usar um creme famoso, que provoca uma reação arrepiante e uma transformação perturbadora.

Ansiosa por se sentir integrada no trabalho, Stacey começa a usar uma loção popular que provoca uma reação alarmante e gera uma transformação inquietante.

Dorind să se integreze la muncă, bizara Stacey începe să folosească o loțiune populară care îi provoacă o reacție alarmantă și aduce o transformare tulburătoare.

Пытаясь вписаться в коллектив, неловкая Стейси начинает использовать популярный лосьон, который вызывает тревожную реакцию и пугающую трансформацию.

Ansiosa por encajar en su entorno laboral, Stacey comienza a usar una crema que le causa una alarmante reacción, mientras un inquietante cambio va tomando forma.

La introvertida Stacey, ansiosa por caer bien en el trabajo, empieza a usar una loción que provoca una reacción alarmante... y una transformación perturbadora.

Den tafatta Stacey försöker passa in på jobbet och börjar använda en populär hudkräm som orsakar en extrem reaktion och leder till en obehaglig förvandling.

Sa kagustuhang maging in sa trabaho, gumamit ang weird na si Stacey ng sikat na lotion na may nakakabahalang reaksyon kasabay ng isang nakakatakot na transformation.

สเตซี่ย์เริ่มใช้โลชั่นตามกระแส เพราะอยากเป็นส่วนหนึ่งของสังคมในที่ทำงาน แต่เธอกลับได้รับผลข้างเคียงที่ไม่ธรรมดา ในขณะที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัดจนน่าตกใจ

İş yerinde uyum sağlamak için popüler bir losyon kullanmaya başlayan aykırı Stacey, losyona alerjik reaksiyon gösterir. Bu sırada tuhaf bir dönüşüm gerçekleşmeye başlar.

Сором’язлива Стейсі прагне стати «своєю» на роботі. Для цього вона починає користуватися популярним лосьйоном, який спричиняє тривожну реакцію та моторошне перетворення.

Muốn hòa nhập ở chỗ làm, nàng Stacey vụng về bắt đầu sử dụng loại kem dưỡng thịnh hành gây phản ứng đáng báo động, trong khi một sự thay đổi đáng kinh ngạc dần diễn ra.