Dyskusje Căn buồng hiếu kỳ của Guillermo del Toro
Dyskusje → Seriale → Căn buồng hiếu kỳ của Guillermo del Toro → Problemy z treścią
Reported Problem for Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities
stworzony przez Il_CinepaticoSTAFFMOD 15 listopada 2022 o godz. 3:47AM
Item: Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities
Language: it-IT
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: The italian title is "La stanza delle meraviglie".
Odpowiedź użytkownika raze464
16 listopada 2022 o godz. 5:13PM
The Netflix Italy website uses the original name of "Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities." Since the Italian name is the same as the original name, the Translated Title field for Italian should be left blank.
Odpowiedź użytkownika Il_Cinepatico
21 listopada 2022 o godz. 2:33PM
As reported on imdb, the Italian title is "La stanza delle meraviglie di Guillermo del Toro": https://www.imdb.com/title/tt8415836/releaseinfo?ref_=tt_dt_aka#akas
Odpowiedź użytkownika raze464
21 listopada 2022 o godz. 5:50PM
Then I can 100% tell you IMDb is incorrect since, as mentioned in my previous reply, the Italian name is the same as the original name.