Įdomybių kabinetas týraly talqylaý

Item: Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities

Language: it-IT

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: The italian title is "La stanza delle meraviglie".

3 jaýap (1 ishinen 1 betinde)

Jump to last post

The Netflix Italy website uses the original name of "Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities." Since the Italian name is the same as the original name, the Translated Title field for Italian should be left blank.

As reported on imdb, the Italian title is "La stanza delle meraviglie di Guillermo del Toro": https://www.imdb.com/title/tt8415836/releaseinfo?ref_=tt_dt_aka#akas

Then I can 100% tell you IMDb is incorrect since, as mentioned in my previous reply, the Italian name is the same as the original name.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý