Bordás számára lassan körvonalazódik, kik azok a kollégák, akikre számíthat a későbbiekben. Móricz a kerületi kapitánynál próbál áskálódni új főnöke ellen, és nagy reményeket fűz a Bordás ellen folytatott belső vizsgálathoz. Csakhogy a vizsgálat meglepő eredménnyel zárul…