
4x6
The Broken Policing System (2019)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Broken Policing System |
|
Overview |
Five years after three high-profile killings by police, Hasan looks at the culture and systems in place that help officers avoid accountability. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η σκοτεινή πλευρά της βιομηχανίας των βιντεοπαιχνιδιών |
|
Overview |
Τα βιντεοπαιχνίδια έχουν τεράστια απήχηση αλλά όσοι τα φτιάχνουν πέφτουν συχνά θύματα εκμετάλλευσης. Ο Χασάν μιλά για τη σκοτεινή πλευρά της βιομηχανίας των παιχνιδιών. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
경찰, 이대로 괜찮습니까 |
|
Overview |
5년 전 미국에서 잇따른 참사, 경찰의 손에 세 시민이 목숨을 잃었다. 하산이 과잉 대응과 책임 회피로 얼룩진 경찰 체계에 일침을 가한다. 비극의 고리를 끊기 위해서! |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|