1x4
Episode 4 (2017)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'affaire Soleilland |
|
| Overview |
Paris, janvier 1907. Albert Soleilland est accusé d’un crime infâme : le viol et le meurtre de la petite Marthe. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 L'affaire Soleilland, l'enfance assassinée |
|
| Overview |
Paris, janvier 1907. Albert Soleilland est accusé du viol et du meurtre de la petite Marthe. La presse rapporte chaque détail de l'affaire, tel un feuilleton. Alors que la France du début du siècle était près de renoncer à la peine de mort, ce crime infâme torpille la cause abolitionniste, les médias appelant massivement et ardemment à faire fonctionner la guillotine. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Kindsmörder Albert Soleilland und die Todesstrafe |
|
| Overview |
Paris, 1907: Albert Soleilland wird wegen Vergewaltigung und Mord der kleinen Marthe angeklagt. |
|