Me Anne-France Goldwater, avocate en droit de la famille, et le Dr Paul Simard, psychologue, tentent de concilier des couples déjà séparés ou sur le point de le faire.