
Sestričky (2018)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Silné příběhy o osudech pacientů, ale i lékařů a sestřiček, vás chytí za srdce. Nebude chybět napětí a reálné situace, jaké zažívá tým odborníků zcela běžně. Bude to však nejen z prostředí nemocnice. Jelikož i zdravotníci jsou "jen lidé", budou řešit milostné vztahy, rodinné problémy a situace, s jakými se ztotožní nejeden divák. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Starke Geschichten über die Schicksale von Patienten, aber auch von Ärzten und Krankenschwestern, werden Sie ins Herz treffen. An Spannung und realen Situationen, wie sie ein Team von Fachleuten ganz alltäglich erlebt, wird es nicht mangeln. Es geht aber nicht nur um die Krankenhausumgebung. Da medizinische Fachkräfte auch nur Menschen sind, werden sie mit Liebesbeziehungen, Familienproblemen und Situationen zu tun haben, mit denen sich mehr als ein Zuschauer identifizieren kann. Die Hauptheldinnen werden von Dana Kosicka, Anikó Vargová, Kristína Madarová und Kristína Svarinská gespielt. Die Krankenschwestern werden in jeder Folge zwei Patientengeschichten präsentieren, die grundlegende Fragen zu menschlichen Werten aufwerfen und gleichzeitig die Arbeit von vier Krankenschwestern näher bringen. Ihre persönlichen Geschichten ziehen sich durch jede Folge und werfen Fragen des täglichen Lebens auf. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Sestričky |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Silné príbehy o osudoch pacientov, ale aj lekárov a sestričiek, vás chytia za srdce. Nebude chýbať napätie a reálne situácie, aké zažíva tím odborníkov úplne bežne. Bude to však nielen z prostredia nemocnice. Keďže aj zdravotníci sú "len ľudia", budú riešiť ľúbostné vzťahy, rodinné problémy a situácie, s akými sa stotožní nejeden divák. Hlavné hrdinky si zahrajú Dana Košická, Anikó Vargová, Kristína Madarová a Kristína Svarinská. Sestričky prinesú v každej epizóde dva pacientske príbehy, ktoré otvárajú zásadné otázky ľudských hodnôt a zároveň približujú prácu štyroch zdravotných sestier. Ich osobné príbehy prechádzajú jednotlivými dielmi a prinášajú problémy každodenného života. |
|