Translations 14
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG Future Strategy Office |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Kpop star Seungri, BIGBANG youngest member, tries to lead a team of blumbing staff at YG's Future Strategy Office in this mockumentary sitcom. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG 未來策略辦公室 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
身為 BIGBANG 中最年輕的成員，韓流明星勝利試圖一展領導風範，在這部以紀錄片手法拍攝的情境劇中，帶領 YG 未來策略辦公室裡笨手笨腳的職員團隊。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG未来战略部 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
在这部伪纪录片情境喜剧中，BIGBANG 组合里最年轻的韩星胜利试图领导由一群笨拙职员组成的 YG 未来战略部。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG 戰略資料室 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
身為 BIGBANG 中最年輕的成員，韓流明星勝利試圖一展領導風範，在這部以紀錄片手法拍攝的情境劇中，帶領 YG 未來策略辦公室裡笨手笨腳的職員團隊。 |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG Future Strategy Office |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Mukamentti-komediasarjassa K-pop-yhtye BIGBANGin nuorin jäsen Seungri yrittää pitää ohjaksissaan YG Entertainmentin strategiaosaston tunaroivaa tiimiä. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG Future Strategy Office |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Dans le but de régler les problèmes causé par ses artistes, la YG Entertainment créer un nouveau département: le YG Strategy Future Office. Cette nouvelle équipe avec à sa tête Seung-ri, le plus jeune membre des Big Bang, va devoir empêcher tout nouveau scandale. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG – Was kommt nach Big Bang? |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
K-Pop-Star Seungri, jüngstes Mitglied von BIGBANG, versucht in dieser Mockumentary-Sitcom, ein Team von Chaoten im YG Future Strategy Office zu leiten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Οι Νέοι Ποπ Σταρ της Κορέας |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Σ' αυτό το σατιρικό σόου, ο Σούνγκρι, σταρ της κορεάτικης ποπ και μέλος των BIGBANG, πασχίζει να συνεργαστεί με άχρηστους στο Γραφείο Μελλοντικής Στρατηγικής της YG. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
האלילים הבאים של הקיי-פופ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
סיטקום מוקומנטרי בכיכובו של סונגרי, כוכב הפופ הצעיר מלהקת הבנים הקוריאנית BIGBANG, העומד בראש צוות של עובדים לא-יוצלחים בסוכנות האמנים YG. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG Future Strategy Office |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG전자 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
빅뱅의 막내 승리, YG 전략자료본부실의 고문이 되다! 다 양 회장님 눈에 든 덕? 기대 가득 첫 출근, 그런데 여기 좀 이상해! YG 스타들이 총출동하는 리얼 시트콤. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG Future Strategy Office |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Paradokumentalny sitcom, w którym Seungri, gwiazda K-popu i najmłodszy członek zespołu BIGBANG, próbuje zarządzać biurowym zespołem złożonym z leni i nieudaczników. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG e a Estratégia do Futuro |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
O astro do K-pop Seungri, o mais jovem integrante do BIGBANG, lidera a desastrada equipe do Departamento de Planejamento Estratégico da YG nesta série pseudodocumental. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
YG Future Strategy Office |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|